普京强调俄美双边关系正常化的重要性，呼吁两国发展符合平等互利基础的双边关系。不过，他强调，在涉及国家利益方面，俄罗斯坚决不让步。
（莫斯科综合电）俄罗斯总统普京说，俄罗斯“需要朋友”；他重申，希望同美国新政府建立友好而非敌对关系。不过，在涉及国家利益方面，俄罗斯坚决不让步。
普京周四在克里姆林宫发表2016年度国情咨文，这是他第13次发表国情咨文。这次，普京更着重阐述国内社会与经济课题，强调国内社会稳定发展的重要性。
普京说，最糟的经济危机已经过去，现在俄罗斯政府将集中精力提升人民的生活水平，教育与健康医疗领域将是投资重点。
他多次强调“发展”，称之为国家当前的首要任务。他呼吁俄罗斯人民保持团结，阻止任何可能破坏国家稳定的内部冲突。
普京这次演讲谈及对外关系时，一改其过去对西方国家尤其是美国的猛烈攻击，但是他重申俄罗斯大国地位的发展愿景。
他说，俄罗斯不希望与任何国家对抗，这不是俄罗斯、其合作伙伴与国际社会所需要的。他指某些国家把俄罗斯视为敌人，他说：“我们以往没有、今后也不会寻求与任何国家为敌。”
普京并没有提到特朗普的名字，不过，他强调俄美双边关系正常化的重要性，呼吁两国发展符合平等互利基础的双边关系。
他说：“我们已准备好同美国新政府合作，我们肩负共同责任确保国际安全与稳定。”
俄罗斯还希望同美国联手打击国际恐怖主义威胁。现任美国政府与俄罗斯关系恶劣，普京曾多次指责奥巴马政府纵容极端分子，他认为美国应把重心放在“并非想象的、真实存在的威胁上”，与俄罗斯一起打击国际恐怖主义。
普京此前说过，希望特朗普上任能成为两国改善关系的契机。他希望特朗普在叙利亚问题上给予他更大支持，联手对付极端组织伊斯兰国。
不过，在涉及国家利益方面，普京强调，俄罗斯绝不会屈服于任何压力。他说，莫斯科政府要掌握自己的命运，“我们要为自己打造未来，不需要听取其他人的意见”，并对近期一些指责俄罗斯发动侵略与干预某些国家选举的“传闻”表达不满。
普京强调，任何试图破坏全球战略平衡的举动将是“极度危险”的，可能引发全球灾难。
在谈到防止核武器扩散时，普京说，“对于维护国际安全与稳定，强化反扩散机制，我们负有共同的责任。”
普京本次演讲的内容，与他在11月8日美国大选结果出炉后打电话给特朗普所传达的信息大致相同，当时两人都同意需要做一些事情，来改善“非常令人不满意的双边关系”。
政界普遍认为，现在是普京的胜利时刻，随着反建制势力与亲俄民粹主义在欧洲与美国崛起，普京的人气也在高涨，但他在这次演讲中显得相当节制。
赞
