（华盛顿讯）美国第一夫人梅拉妮亚周一（27日）翻新白宫玫瑰园，希望回复接近已故前总统约翰·肯尼迪上世纪60年代的设计风格。有指该项工程将历时数周，期间玫瑰园停用。有评论指她在美国冠病疫情严峻时期宣布这个决定，展示出不知民间疾苦的态度。
知情人士指出，翻新玫瑰园计划早在数个月前已敲定，所有开支将会由私人捐款承担。梅拉妮亚表示，她会监督玫瑰园的翻新工程，承诺会保护白宫及所属范围的历史和美观。由于翻新涉及挖掘工程，因此玫瑰园要停用。
美国目前冠病疫情严峻，梅拉尼娅却选择此时公布玫瑰园翻新，美国有线电视新闻网络（CNN）有评论员指出，这可能令梅拉尼娅再陷入“何不食肉糜”的争议。梅拉尼娅今年3月曾在社交网报告白宫网球场的工程进度，结果遭网民抨击。她留言反驳，呼吁针网民为自己的社区作出有益贡献。
特朗普2017年上任以来，白宫多处位置已先后翻新，例如红厅墙壁、蓝厅家具、绿厅窗帘及外交接待室的地毯。红厅、蓝厅、绿厅及外交接待室的工程，由非牟利组织白宫历史协会的捐款资助。
赞
