牛车水中秋节庆祝活动的嫦娥主灯饰，因较阳刚的五官特征，还未正式亮灯就引起网民热议。活动筹委会将调整主灯饰设计，并在数日后重新亮相。


本地社交媒体近日流传牛车水的中秋节灯饰照片，位于余东璇街一带的主灯饰，融入了中秋神话里的嫦娥和玉兔，以及反映本地历史文化水乳交融的“时间邮票”。


传说中美貌非凡的嫦娥，在灯饰中变得英气十足。方正的额头、上扬的剑眉、严肃的眼神和一双大耳，与一般想象中的古代女子造成大相径庭。


联想力十足的网民马上想起了中秋好月亮神话里的吴刚或后羿，也有人在zaobao.sg面簿留言调侃今年的嫦娥成了“失常娥”。


不少马来西亚面簿群组和媒体也争相转载牛车水的嫦娥照片，两地网民一致认为嫦娥的容貌过于阳刚，与传说中的花容月貌不符。


今年的牛车水中秋节庆祝活动由牛车水—金声公民咨询委员会主办，主题为“欢庆开埠两百年，花好月圆庆中秋”，本月31日举办正式亮灯和开幕仪式。


牛车水中秋节庆祝活动筹委会宣传主任卢伟琦答复本报询问时说，今年灯饰是由南洋艺术学院（NAFA）学生、活动筹委会以及来自中国四川自贡市的工匠合力操刀，每个塑像都由工匠亲手悉心制作。这些造型是通过数码设计制作，后交由工匠复制。


卢伟琦解释，中秋节的象征嫦娥，有许多演绎方式，而嫦娥的传说是华族文化的一部分，因此成为主设计的亮点。他说：“她的五官经过加深处理，试图让她更有东方风情，而表情则保持平和。”


他补充，嫦娥灯饰是三维塑像，从不同角度会看到不同样貌，而嫦娥绚丽多彩的服装和飘逸长发，与其他设计元素结合时仍独树一帜。


然而，制作出来的效果显然不理想，筹委会认真考量公众提出的所有反馈和意见再做调整。


卢伟琦说：“筹委会将调整主灯饰的设计，并将在接下来几天揭幕。”