最多25家夜间场所可试行重开 转型或结束营业者可获补助

夜店林立的甘榜峇鲁路已许久不见夜夜笙歌的场景,取而代之的是冷清的场面。政府昨天宣布援助配套,为有意转型或结束营业的业者提供资助,也会在接下来两个月内试行让少数夜间娱乐场所重新开业。(龙国雄摄)
夜店林立的甘榜峇鲁路已许久不见夜夜笙歌的场景,取而代之的是冷清的场面。政府昨天宣布援助配套,为有意转型或结束营业的业者提供资助,也会在接下来两个月内试行让少数夜间娱乐场所重新开业。(龙国雄摄)

字体大小:

贸工部和内政部昨天宣布推出试行计划,让最多25家夜间场所在遵守严格安全管理措施的情况下重新开业,包括要求一些顾客在入场前接受冠病检测,以确认没有染病。至于那些想转型或是结束生意的业者,政府将给予一笔援助款项。

有意转型从事其他业务,例如把酒吧改为餐厅的业者,可向新加坡企业发展局申请最多5万元的津贴。准备退出夜生活产业的商家,则能申请3万元的额外补偿(ex-gratia payment)。夜间场所包括酒廊、酒吧、夜总会、迪斯科和卡拉OK。

贸工部和内政部发出联合文告说:“推出试行计划的目的是要设立一套可行和完善的严格安全管理措施,确保夜间场所经营者有能力遵守这些措施,好让政府之后考虑是否让更多业者恢复营业。”

当局答复《联合早报》询问时透露,他们计划让最多10家酒吧、10家卡拉OK和五家夜总会参与,但是实际数目得视业界的反应,以及是否有合适的申请者。

酒吧试行计划最迟下月启动

严格的管理措施包括,确保食客除了吃喝以外都戴着口罩,在跳舞和唱歌时也不例外。

那些光顾卡拉OK歌厅和夜总会的顾客,入场前得先接受聚合酶链反应拭子检测或是抗原快速检测,而测试须在活动结束前的24个小时内进行。

酒吧的试行计划最迟会在下个月启动,为期两个月。卡拉OK歌厅和夜总会的试行计划则会在明年1月才开始,为期三个月,好让业者有更多时间准备冠病检测这个环节。

至于协助业者转型和结束营业的援助津贴,当局说,业者从昨天开始就可提出申请,直至明年3月31日。

打算改做餐饮生意的夜间场所,贸工部会与市区重建局和新加坡食品局等相关部门合作,简化申请程序。那些在援助措施宣布前已转型的业者,当局会视情况酌情处理,决定是否让他们也享有资助。

停业时,除了3万元的额外补偿外,业者若裁退任何本地员工,政府会承担员工一个月的薪金,顶限为3000元。

文告中指出,受影响的夜间场所只能申请其中一项援助配套,获得援助的商家不能加入试行计划,也不可以在接下来的至少12个月内,恢复夜间场所的业务。

夜生活娱乐总商会会长: 新措施助小型业者减少痛楚

政府宣布的援助配套,对夜间场所经营者虽然无法完全止痛,但是新加坡夜生活娱乐总商会会长王汉平认为,至少可以协助小型业者减少转型或结束营业的痛楚。

由于本地的夜间场所预料将有很长一段时间无法恢复冠病疫情前的运作模式,贸工部和内政部昨天公布了一系列援助配套。

打算把夜间场所改为餐馆、健身房等其他用途的业者可获最多5万元,助他们购买器材或支付第三方顾问费等。要停业的则可得到3万元额外补偿,政府也会替他们分担本地员工的遣散费。

王汉平受访时说,5万元足够助酒吧设立一个简单的厨房或是食物柜台,只要他们也兼卖食物就能重新开门做生意。

他认为,政府给的额外补偿和最近在国会通过的合约调整框架,让业者有多一条退路。要是与业主在租金问题上谈不拢,还可以选择不继续营业。3万元虽不足以抵消清盘的费用,但是够小型业者偿还一两个月的租金。

此外,当局将推出试行计划,让夜间场所在遵守严格安全管理措施的情况下重新开业。其中一项措施是要光顾卡拉OK歌厅和夜总会的顾客,入场前先接受冠病检测。抵触安全措施的业主可能被惩罚和被要求退出计划。

王汉平认为:“在卡拉OK歌厅和夜总会里顾客间有长时间接触,所以在试行阶段检测是必要的。因为业者得展现负责任的一面,不过希望这不会成为长期的规定。”

他透露,商会计划跟一些诊所接洽,协助业者找到合作的诊所,方便顾客去进行检测。

经营酒吧兼卡拉OK的严世樁(51岁)店里本来就有售卖一些点心,最近刚获取新加坡食品局发的饮食店执照,停业七个月后终于在几天前重新开业。。

他说,即使之前有政府的援助,停业期间还是亏损了七八万元,现在不会贸贸然再投资转型。他想多了解试行计划,希望可以恢复让客人在店里唱卡拉OK,不过要顾客接受冠病检测乍听之下有点麻烦,不知道大家能不能接受。

LIKE我们的官方脸书网页以获取更多新信息