（巴塞罗那综合电）西班牙“红土天王”纳达尔伤愈归来后状态不佳，连续两周在红土赛场无缘决赛。他前天（4月27日）在巴塞罗那公开赛半决赛不敌赛会三号种子、奥地利好手蒂姆，四连冠美梦破灭。
纳达尔在两盘比赛中无法守住自己的发球局，让蒂姆连续破发得手，最终以两个4比6输掉比赛，无缘个人赛事第12冠。
此役过后，纳达尔还是以八胜四负占上风，但这也是他第四次在所向无敌的红土赛场上败给蒂姆，此前只有“塞尔维亚”天王能在红土上至少四次击败他。
这名32岁老将赛后受访时说：“这周对我来说十分艰难，尤其是比赛一开局。但我今天再次很好地享受打网球的感觉，我输给实力强劲的对手，但我奋斗到最后一刻。”
蒂姆决赛的对手是俄罗斯新秀梅德维德夫，后者与第四种子、日本的锦织圭陷入苦战，耗时2小时24分钟才以6比4、3比6、7比5艰难取胜。
在德国进行的斯图加特公开赛中，世界头号女单大坂直美由于腹肌拉伤不得不退出角遂，对手爱沙尼亚女将阿内特不战而胜，接下来将与捷克名将佩特拉争冠。
大坂直美在复赛时经历一番激烈的鏖战后才挺进半决赛，但由于身体因素，她不得不做出退赛的决定。
她说：“我很抱歉我不能出战今天的半决赛，我昨天受伤了，我还在等今天能不能坚持打比赛。但很遗憾地我不能，我对前来看我比赛的球迷感到抱歉，希望我明年还能见到你们。”
尽管如此，大坂直美相信这不会给她带来太长时间的困扰，她过去一直不擅长在红土作战，这次的退赛难免更显遗憾，毕竟她有可能有机会打进个人职业生涯第一个红土决赛。
她在之前的采访中说：“迈阿密站结束后，我花了很长的时间进行训练，尽量让自己熟悉红土。我很开心看到自己每天都在进步。所以，希望到法国公开赛的时候，我已经成长为一名真正的红土选手了。”
赞
