社论：特朗普日韩之行凸显大方向不变

美国总统特朗普11月4日抵达日本访问，8日结束对韩国的访问，续程到此行最受关注的中国北京展开访问。美日和美韩重申了同盟关系密切重要和解决朝鲜核危机的迫切性，但在双边贸易课题上，尤其是美国对日韩的贸易逆差，则未能取得突破。特朗普日韩之行的象征意义大于实质意义。

特朗普的亚洲五国之行，访问日本、韩国、中国、越南和菲律宾，双边贸易和朝核危机是他的重头戏。在竞选总统期间，特朗普已多次批评日韩在双边贸易上对美国不公平，要日韩增加进口美国货物和进一步开放市场，也要求两国承担更多驻当地美军的开销，否则会撤回军队。他也支持贸易保护主义，不太在乎美国多年来在全球所建立的自由贸易秩序及领导地位，日韩对此极为不安。

特朗普当选后，朝鲜核武开发可能已到了足以威胁美国本土的地步。他也意识到美国与日韩传统同盟关系的重要性，特别是中国影响力日益增长，美国须拉拢日韩平衡中国。因此，特朗普再也没有重复撤军的威胁，但依然坚持日韩须承担更多责任，包括美军开销和贸易平衡。特朗普日韩之行的一个目的，是向盟友重申美国仍是可靠的伙伴。