编辑室内外
特朗普抵沙特签署了千亿元的军火交易合约后，转个身就在哭墙前展现柔和谦弱，他清楚这个地区的属性，也明白利从险中求的道理。
不出所料，网民对特朗普放入哭墙的小纸条内容特别感兴趣，他戴着黑色圆顶无边小帽，伫立在哭墙前低头沉思的照片，在社交媒体上激发了网民的创意，纷纷发出贴文补充说明。
“这是一道伟大的墙，我要建造一道更伟大的墙”“我没说那是以色列”“造墙者，有机会交易吗？”……有趣贴文说明了特朗普爱筑墙的印象深入人心，也让人借机揶揄这位言辞善变的一国之尊。
特朗普前进哭墙，前后近30秒，“触墙”让他成为“首位上访以色列哭墙的美国总统”。
特朗普到底在纸条上写了什么，相信只有上帝才知道。据特朗普福音派顾问委员会成员约翰尼·摩尔发推文转述特朗普的话说：“我参观了西墙（也称哭墙），在纪念碑前为神的同在而惊叹……我手按在墙上祷告……祈求从神而来的智慧。”
5月在中东，是个特别的月份，对以色列而言，今年更独特。特朗普亲临三大宗教汇集的圣地，是需要很多智慧。1948年5月14日，是以色列独立的日子，纪念散居在世界各处的犹太人终于回归以色列故土重建家园。
今年5月24日，是耶路撒冷城按犹太历庆祝回归以色列主权管辖下的50周年，即纪念以色列在1967年6月5日至6月10日的第三次中东战争中，夺回耶路撒冷全城的控制权，犹太人也凭“六日战争”的胜利从约旦手中收复哭墙。
哭墙（应称为西墙）是位于耶路撒冷旧城、古代犹太国第二圣殿护墙的一段，犹太人认为哭墙是当年圣殿留下的唯一遗迹，因而是犹太教最神圣的祈祷地方。许多世纪以来，犹太教徒都到此祈祷，追忆历史上的圣殿被摧毁情景时而哭；散居各地的犹太人在陆续回归耶路撒冷后，也到此墙前哭诉流亡的苦难，“哭墙”因而得名。
一道墙，承载了千年悠久岁月的悲情与故事，当特朗普站在哭墙前的那一刻，令人好奇这道墙会带给他什么启示和感悟？若主观认定特朗普是为了创纪录或随兴而到此一游，这个想法显得狭隘。
商人性格精于算计、就职把手放在两本《圣经》上宣誓的特朗普以“和平使者”自居，在敏感的月份出访世界最敏感的地方，并指出目前出现了“将安全、稳定与和平带到这个地区的千载难逢的机会”，难不成在世局混乱难突围的当儿，特朗普选用的权宜之计是“押宝”在以色列上帝的承诺——“祝福以色列必蒙祝福”，他选择首访中东，让世界随着他的脚踪看见哭墙、认识耶路撒冷，他应该是深信这样做能让他蒙受更大的祝福。
耶路撒冷是个古城，曾被视为世界的中心，如今地位仍深受瞩目。它没有现代都市拥有的优势，也没有成为经济和政治中心的条件，却是世界三大宗教信众聚焦的圣地，牵引着全球庞大人口，任何风吹草动，都能发挥极大的影响力。
对犹太教而言，犹太人相信他们是上帝所拣选的选民，认定耶路撒冷是上帝赐给他们的神圣土地，他们要在此等待救世主（弥赛亚）的到来；对基督教来说，耶路撒冷是耶稣基督受难、埋葬、复活、升天的地方，基督徒相信耶稣会再临此地，迎接他们进入新天新地；对伊斯兰来说，耶路撒冷是公元七世纪，先知穆罕默德骑白马升天的地方，这里不容侵犯。
耶路撒冷是不同文明交汇、不同价值与观念角力的展场，此地不乏考验信仰的机会。它就像是火药库，任何一方一不小心擦枪走火，整个局面将会难以收拾。特朗普抵沙特签署了千亿元的军火交易合约后，转个身就在哭墙前展现柔和谦弱，他清楚这个地区的属性，也明白利从险中求的道理。这一博既能获得看得见的实质好处，也能获得看不见的力量的“加持”，对特朗普而言，想必是个好交易。
要把和平带到烽火中东，“大任”极为艰巨，理应小心翼翼、步步为营；吊诡的是，特朗普在期待和平到来的神圣之地买卖军火，背后动机耐人寻味，他会如愿以偿吗？
特朗普平安回国后，建议他找时间好好静下心来请示“上头”，以确定他的维和行动真能蒙祂喜悦，他也不妨继续伫立祈求，以获取更强更大的智慧。
（作者是《联合早报》新闻编辑组副主任 ongby@sph.com.sg）
赞
