严孟达：牛车水是唐人街吗？

我们应该趁旧时代还有迹可寻的时候，把消失中的记忆捕捉回来。

庚子鼠年来临前一个周末，在新加坡华族文化中心看了林少鹏导演的纪录片《回望牛车水》，再次引发我对“牛车水到底是不是唐人街”的思考。

纪录片开头以一个洋人游客在德士里对司机说他要去“China Town, Niu Che Shui”的轻松镜头，带领观众进入时光隧道。40分钟的片子以画家蔡名智、已故朱庆光、洪亚弟，以及已故摄影家叶畅芬的作品为场景，呈现出牛车水昔日风貌和人文景观，让人觉得既熟悉又陌生。