五湖四海
1990年的新加坡对大多数的中国人来说是一个陌生地方,是新中建交和新加坡向全球招揽人才的政策,让我们这批“新移民第一代”来到这里。
这些年,我们站在外面看着中国经历着现代化的变革和国力的崛起,探讨着在墙外还是墙内,实现有关生命、自由、幸福的人生课题。与此同时,我们也在新加坡,看着30年一瞬间的世事变迁;看着组屋邻里和大专学府越来越多带着中国口音的新移民和民众;看着旅游景点和德士的付款功能上有了支付宝、微信、银联;看着牛车水遍布街头巷尾四川菜、山东菜,加入了当年以粤菜、闽南菜、客家菜为主的菜系。
30年前,这块土地对来到这里的中国人,有着巨大的包容、热情和尊重。或许是两国邦交未艾,也或许是老一辈华人对中国这块曾经的故土,仍然有着千丝万缕的离愁别绪,让这块土地对外来人有着默默的承诺——是的,现在或许什么都没有,但只要努力,就可以创造一切——只要你愿意挥汗、洒泪、挣扎和拼搏,就像我们的当年。
商场上的江湖情结,在第一代华人企业家身上体现得尤其浓烈,许多人的教育水平或许不高,却有着高尚、宽容、互助的人格;那是朴实而真实的情怀流露,那是缺少投资、缺少合作、缺少往来的贫乏年代,但唯独不缺的是古道热肠。
30年过去了,两国的经济合作多了,但人心却远了。新加坡民众对中国新移民和对中国人的好感,似乎并没有随着你来我往的频率增加而增加,特别是年轻的一代。在追求竞争和超越的过程中,每个人都把对方当作自己竞争对手,以及让自己获得成功的障碍,大家疲惫且各怀心思地疏远着——经济越发达,相处越冷漠。
过去30年,即使越来越多的中国人知道了新加坡,但在许多人的眼里,新加坡就是一个小地方——有着值得仿效的善治政府,但过分的整洁,无处不在的炎热和潮湿,岛国人民在繁荣富足中过着无聊而沉闷的日子。新加坡社会内在的复杂性和文化多元性,很少进入中国民间特别是年轻人的视野。如果不是有什么特别的原因,很多人似乎并没有兴趣去尝试了解真正的新加坡到底是什么样。
不少中国人喜欢用同文同种的思维看待新加坡——大家不是近邻却是远亲嘛,因为你是华人,所以你本应该和我一样,站在我的立场,和我拥有同样的逻辑思维。这种不太美丽的误会,也往往导致了不可逾越的距离。
友好易,理解难。沟通的终极,是理解自身和别人的差异。如果不能在理解自己国家文化的基础上,同时也理解对方国家的文化,双方的交流和合作就会仅仅流于表面,易脆易断。
如果大家的思维格局放眼的都是明天,它注定将会拥有未来。若只习惯考虑眼前的问题,一切从经济的角度出发,那当然收获的将只是昨天微薄的延续。商业价值在一时,而文化价值在一世,除了经济利益上的相互输送之外,双方也应多点心灵和人文的情怀交流,以构建两国民众的心灵版图,从而为两国带来巨大的、实实在在的长期共同利益。
让国与国更和睦,让人与人更接近。每一个新移民和爱着两国的人们,都可以将这股情怀合二为一。向新加坡讲述真实的中国,向中国介绍真正的新加坡。星星点灯,一灯只照隅,但万灯却可照国。想念那些失去的宽容,也寄望着新一代在新的舞台各自找到新的平衡。
浅浅时光,花开未央。
(作者是私人银行从业员,本文仅代表个人立场 tanlei@singnet.com.sg)
