每年的8月9日,我们都会一起庆祝新加坡所取得的成就,并誓愿团结一致。从独立到现在,这53年来,新加坡克服万难,取得成功。今天,新加坡是个充满活力、繁荣昌盛的国家。我们的经济稳步增长,近年来就维持在3%到3.5%之间。生产力正在提高,国人的收入也有所增加。人民的生活水平还不错,比世界许多国家来得好。
然而,国际局势充满变数。过去一年来,世界主要经济体之间的贸易关系恶化,影响了国际贸易、投资,以及企业对市场的信心。这也将影响新加坡的经济增长与繁荣。贸易纠纷将削弱大国之间的互信,影响它们的合作,并且损害区域安全和国际局势的稳定。
朝鲜半岛局势是国际安全问题之一。两个月前,美朝峰会在新加坡举办,特朗普总统和朝鲜领袖金正恩进行了会谈,暂时缓和了朝鲜半岛的紧张局势。但是,要实现朝鲜半岛的无核化以及和平,还需要克服许多挑战。