庄永康：诺贝尔文学奖与中国情结

拜读《联合早报》10月10日言论版上张敬伟《中国诺奖情结与日本诺奖激励》一文，兴起共鸣。多年来，笔者曾就诺贝尔文学奖（不包括和平奖及科学、经济奖项）与“中国情结”这个课题略有探究，想做点野人献曝。

当然，以文学评鉴而言，诺奖并不使人人信服。已故大师余光中，便曾批评赛珍珠等入选不孚众望，而感慨托尔斯泰、康拉德、纳博科夫等却如巨鲸游过网外。这个问题其实见仁见智，辩下去也是不会有结果的。更重要的是，诺奖既关乎文学，也有政治在内。

照我看，诺贝尔文学奖的中国人/华人情结，有两大不平：甲、百年未得奖，认为诺奖存有民族、语文偏见；乙、一旦得奖，又埋怨给不对人，有政治阴谋。这样的情结，日本人没有。（按出生于日本的作家，有川端康成、大江健三郎与石黑一雄三人获诺奖，石黑已归化为英籍。）