娱乐吃瓜:精通多国语言的泰星 放眼海外发展演艺事业

精通多国语言的泰星,左起吴翊歌、郑乃馨、文豪、杨斯维和Lisa。(取自艺人IG、林明顺摄)
精通多国语言的泰星,左起吴翊歌、郑乃馨、文豪、杨斯维和Lisa。(取自艺人IG、林明顺摄)

字体大小:

不少泰星放眼海外市场,在海外演艺圈中闯出名堂。比如韩流界中,就有不少泰星“闪闪发光”,如韩团Blackpink的Lisa、2PM的Nichkhun、Got7的BamBam,以及(G)I-dle的Minnie等。他们在韩国发展,不仅多才多艺,也精通韩语,得以在竞争激烈的韩流圈中生存。

除了韩语,不少泰星也因精通华语,进攻华语市场。新加坡午言媒体在2023年签约两位曾在中国大学留学的泰星——今年25岁的文豪(Somjet Saejang)和杨斯维(Pentor, Jeerapat Pimarnprom),两人精通华语,由此给予自己更多海外发展的机会。他们之后在新加坡的演艺事业将由午言媒体负责,他们2023年12月曾来新拍摄综艺节目,还为《联合早报》读者介绍泰国的好去处和美食,可点击视频看看!

还有不少如文豪和杨斯维掌握多国语言的泰星在海外出圈,但不少艺人在出国前对别国语言一窍不通,为了更好地在海外发展而努力学习。还有哪些泰星曾为自己的海外事业下苦功?

郑乃馨曾不懂华语在中国出圈

曾参演中国选秀节目《创造营2020》而成功加入女团“硬糖少女303”的郑乃馨(Nene,Pornnappan Pornpenpipat),参演《创》前对华语一窍不通,只懂得泰语和英语,于是恶补华语两个星期就去了中国。之后为了在中国发展,她每天会花好几个小时学习。她在《创》中努力补习华语的花絮圈粉不少观众,再加上她甜美可爱的形象和歌声,成功在中国出圈。

现在她主要以歌手和演员身份在中国发展,已经能够流利地以华语沟通,还参与综艺《天赐的声音》《百分百开麦》《奔跑吧第十一季》等,主演的中国电视剧《麻烦请你先告白》也在2023年6月播出。

郑乃馨成功在《创造营2020》出圈后,现在以歌手和演员身份在中国发展。(取自郑乃馨微博)

“披荆斩棘”吴翊歌精通五国语言

长期在中国发展的泰国歌手兼演员吴翊歌(Mike,Mike D.Angelo)同样为了海外事业学华语。他在2022年参加综艺《披荆斩棘第二季》时正式宣布自己的华语名字,并透露是由前辈张智霖取名。

他在2014年曾主演泰版《浪漫满屋》而在泰国走红,不过同年7月,他被爆出前女友Sarah怀孕生子的事件,两人虽已分手,但会共同抚养孩子。2020年吴翊歌起诉Sarah,争夺孩子的抚养权,成为孩子的合法父亲。

吴翊歌在爆出前女友怀孕生子事件后,专注中国事业。(取自吴翊歌微博)

生子风波后,他专注中国演艺事业,并努力学习华语。在参加《披荆斩棘》前就曾出演多部中国剧如《无心法师》《亲爱的,公主病》等,还与唐艺昕、张予曦、毛晓彤、鞠婧祎、虞书欣等当红演员合作过。2023年,他在选秀节目《创造营亚洲》担任导师,除了精通华语之外,他在台上以五种语言介绍自己——泰语、华语、日语、英语、韩语,展现精通多国语言的能力。

泰籍韩星颜值高、掌握多种语言

韩团中有泰籍成员已不是新鲜事,而且很多都有高颜值。2008年出道的韩团2PM中,美泰双籍歌手Nichkhun就是韩流界首位成功出圈的泰籍偶像。当时他和f(x)的Victoria出演假想夫妻综艺《我们结婚了》,这对“维尼夫妇”的超强CP感相信令不少观众记忆深刻。除了泰语,他也能流利地说英语、韩语和日语,以及一些华语和法语,成为当时不少向往韩国发展的泰国人的偶像。

随之,2PM的后辈——韩团Got7的BamBam,也是泰籍歌手。他曾经和Blackpink的Lisa是同个舞团的成员,精通泰韩英三种语言,也略懂一些日语和华语。

不少泰籍韩国艺人为工作精通多国语言,左起Lisa、Nichkhun、Bambam和Minnie。(取自艺人IG)

韩团(G)I-dle的Minnie则是Lisa的小学同窗,曾在中学时修读4年华语,出演中国综艺《奔跑吧》时则试着以华语沟通,虽不流利,但她积极尝试的样子成功圈粉。当今最红的泰籍韩流歌手Lisa则懂得四国语言——泰语、韩语、英语和些许日语。

Blackpink所属的YG娱乐在2023年所推出的最新女团BabyMonster就有两位泰籍成员Pharita和Chiquita,两人皆以前辈Lisa为偶像,也是YG娱乐继Lisa之后推出的泰籍艺人。而且她们皆精通泰英两国语言,韩语也相当流利。

更多娱乐吃瓜内容,请浏览专页

LIKE我们的官方脸书网页以获取更多新信息