这是朝鲜时隔三年后的第四次核试炸。韩国、日本、中国、俄罗斯和美国等多国表示反对或予以谴责。韩国强烈谴责之余，也上调对朝警戒级别；日本则考虑单独加强对朝制裁。
姜贵瑛 首尔通讯员
kanggy@sph.com.sg
朝鲜昨天宣称成功进行了氢弹试验，引发国际社会齐声反对，韩国、日本、中国、俄罗斯和美国等多国表示反对或予以谴责。韩国强烈谴责之余，也上调对朝警戒级别；日本则考虑单独加强对朝制裁。
这是朝鲜时隔三年后的第四次核试验。韩国气象厅昨日上午10时30分探测到朝鲜咸镜北道吉州郡以北49公里处发生4.8级地震，震中靠近丰溪里核设施，怀疑是核试验造成的地震。两小时后，朝鲜中央电视台播出“特别重大报道”，宣布朝鲜当天上午成功进行第一颗氢弹试验。
朝鲜把矛头对准美国
朝鲜发表声明称，“朝鲜完全依靠自身技术力量完成氢弹试爆试验，科学证明了朝鲜小型化氢弹的威力”，并表示朝鲜核武装发展进入更高的阶段，从此进入“拥有氢弹的核国家前列”，但表明“不会先使用核武器，也不会进行对外技术转让”。
朝鲜也把矛头对准美国。声明说：“氢弹试验是针对以美国为首的敌对势力变本加厉的核威胁和恐吓，为彻底捍卫国家主权和民族生存权，坚决维护朝鲜半岛和平与地区安全而采取的自卫措施。如果美国不终结穷凶极恶的对朝敌视政策，朝鲜也绝不会中断核开发或放弃核武。”
朝鲜中央电视台称，朝鲜最高领导人金正恩代表朝鲜劳动党于去年12月15日下达进行氢弹试验命令，并于本月3日签署最终命令。
朝鲜核试验12分钟后，韩国联合参谋本部从气象厅获知消息，随即上报国防部，国防部立即与联参召开紧急会议商讨应对方案。
韩国总统朴槿惠中午立刻主持召开国家安保会议。韩国总统府青瓦台发表政府声明，对朝鲜再次进行核试验表示强烈谴责。
朴槿惠说，朝鲜忽视国际社会的屡次警告和联合国安理会的一系列决议进行第四次核试验，“是对韩国国家安全的严重挑衅，也是威胁韩民族的生存与未来的行为，更是向世界和平与稳定发起的挑战”。
她也说，韩国将通过与国际社会共同采取强有力的对朝制裁措施，予以坚决应对。“国际社会需团结一致，坚决和迅速地应对朝鲜此类挑衅。”
日本政府称，朝鲜核试验“将对地区安全构成严重威胁”，日本除了通过外交途径表示严正抗议，也会与美国一同要求联合国安理会就此召开紧急会议。
中国：
会向朝方提出严正交涉
日本首相安倍晋三说：“（朝鲜核试验）明显违反了至今为止的安理会决议，是对核不扩散努力的严重挑战。日本作为安理会非常任理事国，将与美国、韩国、中国、俄罗斯携手应对。”
朝鲜核试验也遭到亲密盟友中国及俄罗斯的反对。
中国外交部发言人华春莹在例行记者会上表示，中国对朝鲜再次进行核试验“事先一无所知”，并表示“坚决反对”朝鲜此举和“中方当然会向朝方提出严正交涉”。
俄罗斯外交部发表声明，指若证实朝鲜进行了核试验，是“公然违反国际法和现有的联合国安理会决议”。声明也说，朝鲜此举“充满了令朝鲜半岛局势恶化的可能性，而该地区已极有可能出现军事和政治对抗”。
不过，莫斯科呼吁各方“保持最大程度的克制，避免采取任何可能导致紧张局势失控的行动”。
韩国国家情报院表示，朝鲜前三次核试验都曾预先通知中国和美国，但朝鲜此次并未向中美提前通知“核试计划”。
美国国家安全委员会发言人发表声明说，美国正与有关国家紧密监控与判断局势发展。声明说，目前还无法对朝鲜宣称的氢弹试验进行确认，但类似核试验势必违反联合国安理会的相关决议。
白宫方面也发表了内容相似的声明，表示美国会保证地区盟国的安全，也会对朝鲜的挑衅做出“适当回应”。
新加坡呼吁朝鲜
停止进一步挑衅
新加坡对朝鲜宣称已成功进行核试验表示深切关注，外交部发表声明呼吁朝鲜停止进一步的挑衅和危险行动。声明说：“这是危险和挑衅的行为，将严重威胁区域和朝鲜自身的和平与稳定。它也明显违反联合国安理会的相关决议。我们强力呼吁朝鲜停止进一步采取这类行动，并重申我们长久以来的呼吁，希望朝鲜遵守其国际义务与承诺。”
外交部也透露，新加坡将会通过朝鲜驻新加坡大使，向朝鲜表达我国的立场。
另据观察家指出，朝鲜选在此时进行核试验，一来可能作为生日礼物送给本月8日庆祝生日的金正恩，二来作为金正恩可以在今年5月召开的朝鲜劳动党全国代表大会上吹嘘的成就。
日本早稻田大学的朝鲜专家重村智计说：“其目的首先是为了向世界展现朝鲜掌握了核武器项目的新技术。其次，有了（声称的）氢弹，金正恩现在拥有了连（其祖父）金日成或（父亲）金正日也做不到的‘伟大成就’。”
