转眼间2019年即将过去了。今年我在寄给朋友的贺年卡上写着这是我最后一年亲笔写贺年卡。那是因为我将在2020年步入55岁,我想是时候翻开我人生的另一个篇章。因此,我不会再像以前一样寄贺卡了。


趁着要过年的时候,回想一下从年少的时候和开始做生意,以至现在快要到55岁的一些人生经历。


年少时,我是非常无知的。但那种无知是正常的、快乐的和需要的。因为无知,所以我们才敢尝试很多东西。年轻时,我开始在仟湖鱼场工作,那时真的是有股年轻力壮的冲动。任何事情都敢做,任何对观赏鱼有关的生意都想尝试,总觉得人生和生意都海阔天空(Sky's Limit)。也因为这样,犯了很多错误。


步入中年,开始从年轻时所犯的错误中获得不少做人和做生意的经验。尽量尝试把这些经验转变成智慧,从而有种中年笃定的满足感。


虽然55岁还是处在中年期间,但总应该开始为自己想想。我爸爸曾经说过:中年以后,要开始自私一点。自己要开心,才能让别人开心。自己要懂得照顾自己,才能照顾到别人。自己要有闲钱,才能有机会帮助弱势群体。该放就放,别总是心太软。


如果中年读者也有同感,那就开始庆幸我们有过年少的无知、年轻力壮的冲动和中年笃定的满足。希望大家在年老时,能够拥有空闲和自主的福气。


我的华中老同学吴庆康最近在他的早报2359专栏中写到“人生换季”。他说:“当我们已经在春和夏经历了也得到了最光辉灿烂的美好,剩余的季节或许就是将之前所累积的美好轻轻地、暖暖地、优雅地挥洒在眼前的路上。”庆康如果真的有这种心态,他将很有机会过一场优雅,甚至精彩的“人生换季”。我由衷地祝福他!我也要祝福大家有个特别开心的2020年!


作者为仟湖鱼业执行主席兼总裁


SME中小企业专版每逢星期四刊登。欢迎商团提供资讯,请传真到63198125或电邮到zbcj@sph.com.sg