礒﨑敦仁：美朝“交易”成立对日本的意义

历史上的首次美朝首脑会晤，促成双方决定改善持续长达70年的对立状态。而且，双方互相让步，朝鲜答应“完全无核化”，美国保证“朝鲜体制的安全”，这笔大交易就此成立。

美朝各自的主张，与1990年代第一次朝核危机、“美朝协议框架”以及2000年代的第二次朝核危机、六方会谈时的主张没有很大的不同，但是在此次首脑外交达成不可逆的共识，这一点意义重大。

朝鲜认为，持有核武器具有可以抑制来自美国的攻击的巨大优势。但伴随核开发，不仅提高了来自美国的军事威胁，也带来比以往更加严厉的经济制裁。如果不打开这个僵局，对于今后将执政数十年的金正恩来说，烦恼的根源将挥之不去。在美国有喜欢“交易”的特朗普总统、在韩国有理解朝鲜的文在寅总统的大环境下，这对朝鲜来说可谓千载难逢的谈判机会。