春来早报喜2021

新加坡华族文化中心 现代科技牛创意

字体大小:

牛年近,新加坡华族文化中心邀请八名艺术家采用现代科技,以有趣又附带华族文化元素的方式,把创意作品带给公众,提高人们对华族文化的认识。

新加坡华族文化中心在2019年针对800多名华人做过调查,目的是了解本地年轻人对华族文化的认识与态度。调查结果带来惊喜:高达99%受访者对华族文化感兴趣,只是推动力或出发点不同——有的借此与家人(尤其是长辈)打好关系;有的认为既然是华人,自然对华族文化感兴趣;有的看到中国崛起,具备良好的中文基础有利于日后的事业发展。

上任近三年的新加坡华族文化中心总裁刘思伟(49岁)接受《联合早报》访问时说,该中心对华族文化的定义并非狭义的传统书法或舞蹈,而是将日常生活(包括节庆、饮食、语言)视为文化的一部分。常设展以中学生为核心群,希望通过轻松有趣与互动的形式,提升他们对华族文化的了解。

刘思伟举青年文化节“锐·MIX”为例说,通过流行文化、街舞、音乐、服装等元素,让华族文化与时并进,融入当代元素。去年的首届青年文化节吸引了超过1万名参与者,年轻人反应最为热烈。

该中心这几年以科技与艺术创意推动华族文化,比如:去年在红包与主题展上使用增强实境(AR)科技,今年运用的范围扩大,为庆祝牛年举办的“牛牛派对”,与The MeshMinds Foundation合作,将受邀的八名艺术家的壁画作品融入AR元素。刘思伟说,参展艺术家都很欢迎这个难得的掌握新科技的机会。

每一年的农历新年,华族文化中心也用巧思策划活动。去年,中心的天台花园变身为以灯饰装置的“旺旺乐园”,今年的牛牛派对则融合艺术与科技,利用面簿Spark AR平台,在室内停车场以自拍滤镜和增强实境壁画装置呈现,让公众步行欣赏,或乘坐Hyundai Ioniq电动“牛车”聆听语音导览,营造沉浸式体验。这是亚洲首场得来速(Drive-thru)展览。

刘思伟希望中心的活动可以成为支持本地艺术家的平台。参与牛牛派对的艺术家包括非华族,其中“Singapo人”展览凸显华族文化的包容性。他说:“我们发现到年轻人的华语能力虽然一般,但非常能接受与欣赏这样的华族文化呈现方式。就这点而言,以前太低估他们了。”

中心的“Singapo人”展览以华英文呈现,大部分参观者使用英语。调查显示,超过95%受访者都非常赞同展览的方向,也加深对华族文化的了解,因此,语言不是障碍。刘思伟说,接下来中心将在学术上提高对华族文化的认识,举办研讨会与讲座,并且会积极作线上视频推广华族文化,触及更多的受众群。

华族文化中心是新加坡文创大赛的主要赞助者。刘思伟说,文创是激发年轻人对文化兴趣很关键的切入点。疫情之前,中心与《联合早报》合办的文创活动反应都很热烈,经常爆满。中心一直都很支持本地设计,曾邀请从事插画的阿果、李欣立设计红包封,今年由彭仪玲跨刀,设计限量版“会说话”的红包封。中心的电子邮件设计也定期采用本地设计。

刘思伟认为,参与牛牛派对的艺术家用年轻人的视角诠释牛年,所用的颜色与图像构想很新鲜。艺术家与本地设计工作室Space Objekt合作制作原创作品和装置,作品也注重贯彻可持续发展目标的理念。

参展艺术家说创作概念

牛在印度是神圣的动物。第一次与华族文化中心合作,从事插画与艺术创作的印度裔蜜特拉(Mithra,27岁),2018年毕业自拉萨尔艺术学院纯美术系。其作《金牛森林》汇集亚洲文身设计图案,主要以动物代表大自然最原始的力量,充满黑色元素,并添加花卉图案。金牛在森林里扮演守护神的角色,扫描QR码,通过AR技术,金牛动起来。

对彭仪玲(37岁)来说,自然界不仅有各种奇幻的动物,更长满了奇花异草,作品《共同成长》象征地球丰富多元的生物种类。其牛角设计轻松好玩有趣。毕业自国大建筑系,从事插画与艺术创作,彭仪玲认为结合AR科技的壁画比较能吸引年轻人。

平面设计师钟志权(39岁)的作品《穿越狂风暴雨》,一头被一条青龙围绕的牛,以观音的莲花坐姿,稳住狂暴的风浪。龙的造型一向是他创作的主要图案之一,经AR处理的风浪汹涌(寓意去年冠疫困境),而牛掌能定乾坤。曾为华族文化中心设计电子邮件的钟志权说,中心将华族文化的推广置于新加坡多元种族的语境下,很是吸引人,其推广文化的管道也很现代。

全职艺术家金俊豪(31岁)用两头粉红色和蓝色的牛的镜照取代太极图的阴和阳,仙鹤飞翔,强调自然平衡对生态系统的重要性。动起来的作品《牛牛》不断旋转,与观者产生互动。参展艺术家大多以iPad创作数码绘画,金俊豪说,数码绘画与实体绘画差别不大,像AR之类的科技将改变观者对艺术作品的看法。

从事插画与艺术创作的卓美璇(30岁),其作品《勇敢地向目标前进!》灵感来自中国早期的宣传画,充满正面能量与信息。画面出现日常生活中的牛婴孩。这是她第一次使用AR,喜欢其便利与互动性。

华族文化里的梅花与牛出现在黄永强的作品《梅》。中国神话中代表“火”和“重生”的凤凰与坚韧不拔的牛,也出现于郑颖璇的作品《凤凰展翅》。中国古代的五行:金、木、水、火、土与十二生肖联系,则体现在陈迅艺的作品《五行》中。

●“牛牛派对”即日起至3月28日(2月11至13日不开放),中午12时至晚上10时,在新加坡华族文化中心(1 Straits Boulevard S018906)六楼停车场举行。

“得来速”体验门票价为10元,步行票为5元,可通过SISTIC购票。详情可上网查询:singaporeccc.org.sg

LIKE我们的官方面簿网页以获取更多新信息