《联合早报》年度汉字投选活动“字述一年”本周六(12月14日)将以别开生面的形式,揭晓年度汉字。多名网红、知名人士、机构以及受邀人士今年也一同参与活动,从入围的10个汉字:乱、贸、假、暖、反、怼、极、港、火、青中做出选择,并通过他们的个人或官方Instagram账号,晒出自己心目中的年度汉字。
现在就来欣赏他们如何发挥创意,诠释他们心目中的10个入围汉字!
本地芭比娃娃服装设计师兼收藏家杨建选择了“乱”。他把许多芭比娃娃的鞋子,排列成一个“乱”字,再用一个芭比娃娃把这个字打碎,代表没有秩序,没有条理的乱世。
实践剧场则选择了“青”,原因是“青”象征了万物生长,生机勃勃,以及对于环境的关爱。剧场利用剪纸艺术突出其不断再循环利用纸张、保护地球的理念,创意十足!
早报专栏作者兼订户大使欧菁仙选择了“假”和“极”,原因是假新闻具毁灭性,而基于人工智能的人体图像合成技术Deepfake,更是将真相判了“死刑”。至于“极”,她认为另一种破坏,是以民主之名行使的极端暴力。
人气博客Alvinology林连豪则选择了“贸”。他认为两个大国间的贸易战,震撼了全球各地人们的生活。对他个人而言,“贸”也代表着他今年工作上的变化,别具意义。
The Word of the Year poll 字述一年, which Zaobao first organised in 2011, invites readers to choose a Chinese character that they feel would best summarise the major local and international news events of the year. The 10 shortlisted characters for 2019 are: 乱 (disorder), 贸 (trade), 假 (fake), 暖 (warming), 反 (opposition), 怼 (resentment), 极 (polarisation), 港 (abbreviation for Hong Kong), 火 (fire) and 青 (youth). Get creative and post an original image of your choice on Instagram with the hashtag #ZBword2019 and tag @zaobaosg until 13th Dec and you’ll be eligible to win a pair of tickets to Jay Chou’s Carnival World Tour concert here in Singapore next year (10th Jan, Cat 2 tics worth $328 each). Zaobao will select the most creative and meaningful Instagram post as the winner. Winner will be announced after 14th December. For more info, please go to: http://bit.ly/ZBword2019 My choosen word for 2019 - 贸 (trade). That's because the trade war between the two most powerful nations in the world has shaken up the lives of everyone globally. On a personal note, I also took up a role at SingEx entering into the B2B trade marketing world and hence the word also holds personal significance for me. What is the word that connects with you the most? #wordoftheyear #tradewar #singex
A post shared by Alvinology.com (@alvinology) on
插画家阿果选了“青”。他认为青年期,是人生最容易误入歧途的阶段。他认为,若没有人给予正确的引导,青年很可能成为具有毁灭性的一股力量。然而他认为,若有人将青年带上正轨,青年则可能成为希望与未来的代表。阿果以黄色剪纸制作的“青”,充满了别出心裁的用心与创意。
糕点师@rling_atelier选择的年度汉字是“乱”。她烘培的手工蛋糕,乱中有序,凸显了“乱”的概念。她说,蛋糕上面的颜色代表了复杂心情,糖玻璃则代表破碎的“乱”,蛋糕上的金色,则象征人们即使在乱世中,只要团结,依然能看到曙光。
UFM100.3 DJ欣盈选的年度汉字是“港”。她之所以选择“港”,是由于港府动荡局势自今年6月起不断升温,世界新闻眼聚焦至今,是人人关切忧心的话题。
UFM100.3 DJ小猪选择的年度汉字是“火”。她认为,今年发生的许多新闻事件,让她看到人们有意识或无意识地破坏环境,公物,甚至世界遗产,宛如一把火烧尽了前人的努力。今年也是电动代步工具火患频频发生的一年。她表示,自己最在意的是不负责任地售卖、及使用不合格的电动代步工具,导致意外发生,殃及池鱼。
好FM 963DJ丽仪选择了“青”。“青”是植物生长之色,是生命力的象征,也是15、16岁至30岁年轻人的代名词。她以一张充满绿意的草丛代表年度汉字“青”,让人看见大自然的美,也唤醒人们对“青”的思考。
文创品牌“红龟粿女孩”创办人王士佳选择的是“乱”,而与“乱”形成鲜明对比的是图中气定神闲静坐的红龟粿女孩。她说:“乱象之中也蕴藏反思、增长和进步的契机。我们希望所有人能在混乱中找到一丝和平与宁静。”
香港连续数月的动乱,令自由摄影师林道锦感慨万分。他选择的年度汉字是“港”,并分享了他于2011年拍摄的香港街景照。照片中电车穿行,行人上路,展现了香港市民的日常生活,当时又有谁料到今年香港会发生大规模示威与暴力事件?