农业改革奏效 朝鲜粮食可自给自足

走进高压制裁下的朝鲜

韩咏红 hanyh@sph.com.sg

林子恒 zhlim@sph.com.sg 平壤报道

长期关注半岛问题的吉林大学国际政治系教授王生说，农业改革刺激了农民的生产积极性，过去两年朝鲜粮食产量大幅增加，基本解决了自给自足的问题。

在国际严厉制裁下的朝鲜，并没有出现可知的粮食短缺问题，这与过去五六年朝鲜农业的进步脱离不了关系。

一场静悄悄的改革，正在这个神秘国家里进行，外人只有偶然到访时，才会从只鳞片爪中看到变化的信息。

朝鲜70周年国庆前夕，受邀访朝的国际媒体昨天被带到平壤郊区的将泉（Jangchon）蔬菜专业合作农场参观。

将泉蔬菜农场占地将近300亩，有1300人在此工作，工作人员与厂长李勇浩带领外媒参观农场里400幢新颖的房子，以及村子里的理发院、游泳池、幼儿园等设施。然而，关于农场经营方式的理念，李勇浩并不愿意多谈。

他只是透露，该农场人均年收入为80万至90万朝元（110美元或152新元），他认为是很不错的收入。

在一般公务员月收入只是2000至3000朝元的朝鲜，农民的上述收入应该算是非常高。但是它也间接印证一个事实，在正式工资之外，平壤市民已经有不少工资以外的其他收入。

谈到朝鲜的农业发展，长期关注半岛问题的吉林大学国际政治系教授王生接受《联合早报》访问时说，朝鲜政府从2012年6月起推出农业体制改革，允许农民在国家收购七成农产品后，其余的三成可以按照农民的劳动公分进行实物分配，农民所获得的实物，可以以议价（低于市场价格但高于配给制价格）卖给国家。

2015年，朝鲜再实施新一轮“圃田担当制”改革，由国家提供农具、化肥、种子，由农民承包一块地，所得的农产品，家庭留六成自由支配，四成给国家。

王生指出，农业改革刺激了农民的生产积极性，过去两年朝鲜粮食产量大幅增加，基本解决了自给自足的问题。

他也指出，朝鲜全国目前已有420多个成熟的市场，如今民众的不少收入都是从市场上获得。

而今在联合国的严厉制裁下，朝鲜在对外贸易、包括机械器材进口方面遭受很大打击，但是由于粮食与多数生活用品长期自给自足，贸易制裁还没有对普通人民的生活造成严重影响。

在将泉蔬菜农场的大棚温室里，也是农民小组长的张顺容（52岁）对外媒形容如今工作“不辛苦”。

在记者的追问下，张顺容透露，她2017年从农场分配到的收入是300万朝元（375美元）。

她说：“你看我们村里，现在哪个没有手机？哪个没有脚踏车？”