威尼斯双年展 看见新加坡的多元与繁复

第60届威尼斯双年展参展的新加坡艺术家阵容历来最强大，国家美术馆典藏的八件新加坡和东南亚藏品及两位新加坡当代艺术家亮相双年展主题展“处处都是外人”，从移民社会到城市化、身份与性别认同等课题，让人看见新加坡的多元与繁复；新加坡馆展览“见·森林”探讨次生林的复杂性，以及各个物种与次生林的关系。

自2017年起，记者是第四次受邀采访国际艺术展——威尼斯双年展，却是第一次在本届双年展主题展“处处都是外人”中看到自己人——新加坡和东南亚艺术家与亚非、中东等作品同台登场，感到格外亲切。本地与本区域艺术家在内容、技法和风格呈现上，丝毫不逊于他人。

双年展首位拉丁美洲裔策展人阿德里亚诺·佩德罗萨（Adriano Pedrosa）在策展声明中强调，主展突出从未参展国际艺术展的艺术家。331位参展艺术家很多来自全球南方（Global South，也称南方世界），是局外人、外来者、流散者、原住民或酷儿（Queer）。三分之一是已故艺术家。

双年展史上首个公开承认的“酷儿”佩德罗萨说，“处处都是外人”有两层含义：首先，无论你走到哪里，无论你在哪里，总会遇到外人。其次，无论身在何处，内心深处感到自己是个外人。主题取自生于巴黎、常驻意大利巴勒莫的克莱尔·方丹（Claire Fontaine）集自2004年以来的作品系列，由不同颜色的霓虹灯雕塑组成。作品启发自2000年代初在意大利都灵与种族主义、仇外心理斗争的活跃团体。方丹新版装置涵盖了书写着“处处是外人”的53种语言，包括西方、原住民甚至灭绝的语言，在建筑工地船舶上展出。