吴庆康：一盗翻天

上周末去观赏台湾音乐教父刘家昌演唱会之前，特地到大众书局的CD Rama买了两张刘家昌的音乐光碟，准备给他签名留念。我们在一家餐馆会面，我兴致勃勃拿出光碟，刘家昌看了后，说那是盗版的。我好尴尬，但刘家昌并不介意，依然大方地签名。

我当然没料到会在本地仅存不多的老字号音乐光碟店买到盗版光碟（或许是翻版不是盗版？），知识版权得保护是一回事，但我一向认为，能引起投机者兴趣而做出翻版、盗版，以及抄袭的商品和生意模式，必定有吸引人之处。毕竟，没人有兴趣的东西，谁会大费周章去翻去盗？

早年到曼谷周末市场／街摊，以及上海的襄阳市场，都被冒牌的A货和满街的盗版电影光碟给吸引。对那些未有能力买名牌的族群，尤其是在名牌仍被视为神话的多年以前，以及在网络视频随手可得之前，这些翻版盗版货有很大的吸引力。