你对电影的第一印象是什么?不外是片名。
片名不容易取,因为得消化整部片的故事并浓缩为短短的一词组。取得简洁又好就吸睛。烂片+好片名也许可以创造票房奇迹,好片+烂片名绝对是悲剧,恐怕让大家却步。好片+好片名,当然就是抢钱了!
除非有很好及庞大的口碑相传,否认“酒香不怕巷子深”是宣传大忌,片名取得观众丈八金刚摸不着头脑,会吃亏。例如好评如潮的台湾电影《赛德克·巴莱》,片名去到外地恐怕不易消化,因为文化差异会让人难以理解,也许就这样被错过了。
韩国今年的两部电影——《人质:影帝黄晸玟》(Hostage: Missing Celebrity)与《车仁表怎么了?》(What Happened To Mr. Cha?),就别出心裁,分别以主演的黄晸玟与车仁表来取名。以演员名字设定片名,演员本身一定要有高知名度,黄晸玟享有“韩国千亿票房影帝”美誉,车仁表在韩流还未大举来袭前,本地人已留意到他,可见两人在亚洲都享有一定知名度。
艺人自己如何看待?
片名直接采用演出艺人的名字,艺人自己如何看待呢?
《人质:影帝黄晸玟》8月19日在本地推出,黄晸玟接受《联合早报》访问时就表明在磨合“人质黄晸玟”和“黄晸玟本人”的过程十分具挑战,“也困难,因为要展现出我真实的模样到什么程度,这部分我和导演就讨论了很多。”
影片刻画某天凌晨在电影放映会后,影帝黄晸玟独自走在回家的小路上突遭陌生人绑架。片中用背包,黄晸玟说现实中也会用背包,片中做完首映会后去聚餐,现实也如此。他说角色还原了80%的他。
目前在Netflix播出的《车仁表怎么了?》讲述曾红遍大街小巷的车仁表(车仁表饰)沦为大家茶余饭后所谈论的过气明星。他期待再走红,不料一起意外事件迫使他面对现在的自己。
车仁表接受韩媒访问时说:“《车仁表怎么了?》打破自己20多年来的固有形象,有种重生的感觉。”原来《爱的火花》让他一举成名,他与该片主演辛爱罗相恋并组建家庭是他这一辈子最大的幸运,但这固定的“幸福”形象束缚了他20多年之久,他希望借由《车仁表怎么了?》为开端,摆脱这种形象。
歌手纪录片电影满足歌迷
台湾天团五月天曾推出演唱会电影《五月天追梦3DNA》《五月天诺亚方舟》和《五月天人生无限公司》,演唱会经典片段是主要内容,然后穿插一些剧情。具科幻色彩的《五月天诺亚方舟》以玛雅人2012年12月21日为末日之预言,贯穿小男孩找到一把吉他作为开端,和爷爷在人类亲手造成的末日前夕相逢。五月天成员们都饰演“方舟对撞计划”的志愿者。影片找来林依晨与言承旭等客串演出,不过会去捧场的主要还是五月天歌迷。
歌手的纪录片大都以歌手命名,《疯狂富豪》导演朱浩伟2011年所导的《小贾斯汀:永不说不》(Justin Bieber : Never Say Never)与2013年《小贾斯汀:相信》(Justin Bieber's Believe)就是佳例,直截了当满足粉丝的诉求。
