沦落人同车打开心房

在车上 Drive My Car（R21）

娱乐性★★★☆／艺术性★★★

剧情：舞台剧演员家福悠介（西岛秀俊饰）的编剧妻子音（雾岛丽香饰）带着秘密突然去世。两年过去了，家福开着爱车到广岛参加戏剧节，沉默寡言的女司机渡利美咲（三浦透子饰）意外成为他的专属司机，两人在交谈中，描绘出各自的故事与情感。

影评：日本导演滨口龙介和大江崇允以《在车上》荣获今年第74届康城影展的最佳编剧奖，是首次有日本人获得此奖。电影改编自村上春树《没有女人的男人们》短篇小说集的同名作品，原来的故事只有50页，滨口龙介因此参考村上的其他作品，找出共通性，串入《在》。

主人翁的小红车是电影的重要场景。现实中，有人把爱车当成“第二个老婆”不假手于人；也有人把车视为第二个家，车门一关，油门一踩，世界的纷扰喧闹瞬间淡去，在路程中度过宝贵me-time（私人时间），伪装或死撑了一天后，终于可以做回自己，听歌听风声疗愈身心，意识流随风来也随风去，心事想通了，若解不开也罢了。

西岛秀俊扮演的家福到广岛戏剧节工作，特地要求住宿和工作场所至少距离一小时的车程，好让他在通勤时思考工作。当得知当地不允许外地人驾车，他顿时慌了，想着素未谋面的司机将闯入并主导私密空间，近乎抓狂。无可奈何的家福试用年轻女司机后，倒也满意对方的驾驶技术和少话的个性。

再小的变化也可带动巨变。一个在后座，一个在驾驶座，两个有故事的陌生人眼神交流不多，但连日来同处一辆车里，渐渐打开心房，互相治愈。故事由此从“承”步入“转”，揭开家福的丧妻之痛，心结和自责，以及女司机渡利的灰暗史。想想也是，面对陌生人少了情感包袱，真心话更容易说出口。

家福的妻子音在世时，多次在性爱过程中“胡言乱语”，编造出天马行空的故事，曾说自己的前世是七鳃鳗（lamprey）。七鳃鳗的嘴里满布尖齿，吸附在其他水中生物身上吸食血肉，虽不会造成宿主死亡，仍会在它们身上留下伤疤。

妻子活着时，家福知道她不忠，选择装傻，维持表面的和平，伤痕已现；妻子离世后，他总想自己的逃避也许“杀”了妻子，懊悔着当时应该面对现实，狠狠地伤心一回。我认同，与其假装没事，倒不如痛哭流涕一番更舒心爽快。

死去的出轨女人牵引两个男人的互动。日本小生冈田将生的角色是“小王”（指男小三）之一，家福却安排他担任舞台剧的男主，意图让人深思。两男在戏中以礼相待，只聊安全话题，氛围却会变得紧张。他们的一场同车戏具爆发力，西岛秀俊大谈跟亡妻的性爱过程，冈田将生则激动地分享“音”告诉他的某个故事走向：“她杀了人，隔天什么都没发生，突然觉得世界变阴险了……”为后续埋伏笔。

片中的戏剧节，上演俄国文学巨匠契诃夫（Anton Chekhov）的著名剧本“Uncle Vanya”。观众可看到戏中戏，以及一群国际演员用各自的语言，包括华语、韩语、手语等为戏彩排和演出的过程。其中的华人演员是演过电视剧《泡沫之夏》《未来妈妈》的台湾女艺人袁子芸。

电影时长三小时，开场就占据40分钟。不过，当我咀嚼着对白，看着平静温婉的情节逐渐波涛汹涌，时间就这么过去了。（日语对白附英文字幕）