观众大声说

发布/2021年11月19日 05:00

洪荣狄悲叹，观众心有戚戚焉

资深编剧洪荣狄在17日《联合早报·现在》封面版的《好剧本难求》访问中说，“我最近听业内人士说，现在呈交中文剧的故事，要用英文来写计划书，再用英语去呈现，这有一点悲哀。”创作出《荷兰村》《小娘惹》经典的洪荣狄自称英语不好，如果是这样的方式，他连第一关都过不了。读到这里，身为华语剧观众也只能一起搖头叹息。