第34届中国电影金鸡奖成绩今晚（12月30日）揭晓，张艺谋凭所执导的《悬崖之上》夺最佳导演，但遗憾未能夺下最高荣誉的最佳故事片，此奖突围的是《守岛人》。《守岛人》讲述王继才（刘烨饰）与其妻王仕花（宫哲饰）32年守护祖国边陲小岛开山岛的故事。
《悬崖之上》获得最佳故事片、最佳导演等7项提名，领跑入围，最终夺三奖包括影帝（张译）、最佳摄影和最佳导演（张艺谋）。
张艺谋在今晚之前，已经是中国电影金鸡奖获奖次数最多的纪录保持者，共9次获奖：一座最佳摄影奖（《黄土地》），一座最佳男主角奖（《老井》），三座最佳导演奖（《一个都不能少》《我的父亲母亲》《英雄》）和四座最佳影片/最佳合拍故事片奖（《红高粱》《秋菊打官司》《我的父亲母亲》《英雄》）。
虽拿了9次，他还是认为金鸡奖最难拿。不过他宝刀未老，过去两年交出3部作品，也是继《英雄》后隔了18年再次获得最佳导演奖。
金鸡奖入围名单是对过去一年片子的回望，看到老中青三代中国电影人在疫情中不屈不挠的精神，也能看到新时代电影艺术的勇于突破与创新。不过较早前公布入围名单时，不少爱国主旋律高票房电影的出现，引起一些中国网民的不满，甚至把金鸡奖比喻为选烂片的“金扫帚奖”，还一度登上微博热搜。《中国医生》《守岛人》《我和我的家乡》《我的姐姐》《革命者》《悬崖之上》都竞赛最高荣誉的“最佳故事片”，其中《中国医生》《守岛人》《我和我的家乡》和《革命者》皆为中国共产党成立100周年的献礼片。
金鸡奖在厦门海峡大剧院举行，央视电影频道同步直播。典礼主持人黄晓明、邓超、李冰冰和蓝羽。步上红毯的主要是中国电影人，包括大导张艺谋，巨星姚晨、吴京、贾玲，香港演员任达华、谢霆锋与导演徐克，以及台湾演员王大陆等。厦门今晚气温大概摄氏14度，不是太冷，红毯女星性感争艳，男星以深色西装为主。
影帝、后一直是金鸡奖最被受关注的两大奖项。易烊千玺去年凭借首部主演的电影《少年的你》入围该奖后，今年再凭借《送你一朵小红花》获得提名，实力不可小觑。过去一年中，张译在《一秒钟》《悬崖之上》等片的表现受到肯定，最终凭借《悬崖之上》获得第一个金鸡奖最佳男主角的提名。他的对手于和伟也出自《悬崖之上》，两人过去都曾获得金鸡奖最佳男配角奖的肯定，从最佳男配角到最佳男主角的路，张译走得更笃定，今晚捧走影帝。
最佳女主角的入围以青年演员为主。85后的张小斐和75后刘敏涛，展现出了女演员的无限可能。虽然刘浩存提名后遭到一些非议之声，但她和张子枫两位00后双双获得提名，让行业看到了勃勃生机。最终是《你好，李焕英》里饰演青年李焕英的张小斐获肯定。
男配角是《中国医生》的朱亚文、《八步沙》刘培清、《我的姐姐》的肖央、《一秒钟》范伟和《怒火》谢霆锋之争，范伟饰演的电影放映员获胜。女配角入围有《我的父亲焦裕禄》的丁柳元、《我的姐姐》朱媛媛、《你好，李焕英》刘佳、《1921》周也和《随风飘散》索朗旺姆，《我的姐姐》演出姑妈的朱媛媛获奖。贾玲导演的《你好，李焕英》遗憾没夺最佳导演处女作，突围的是旦真旺甲的《随风飘散》。
今年首次增设最佳外语片奖，得主是英国与法国联制的《父亲》（The Father），此片在今年奥斯卡已夺两奖——最佳改编剧本奖，Anthony Hopkins（安东尼贺金斯）也凭罹患阿尔兹海默症的父亲夺影帝。
第34届中国电影金鸡奖得奖名单：
最佳故事片：《守岛人》
最佳导演：张艺谋《悬崖之上》
最佳男主角：张译《悬崖之上》
最佳女主角：张小斐《你好，李焕英》
最佳男配角：范伟《一秒钟》
最佳女配角：朱媛媛《我的姐姐》
最佳编剧：《1921》
最佳导演处女作：旦真旺甲《随风飘散》
最佳摄影：《悬崖之上》
最佳剪辑：《拆弹专家2》
最佳美术：《革命者》
最佳录音：《一秒钟》
最佳音乐：《中国医生》
最佳中小成本故事片：《冰下的鱼》
最佳儿童片：《再见吧！少年》
最佳戏曲片：《南越宫词》
最佳纪录/科教片：《九零后》
最佳美术片：《白蛇2：青蛇劫起》
评委会特别奖：《我和我的家乡》
中国文联终身成就电影艺术家表彰：吕其明、张鑫炎、李前宽
最佳外语片：英国与法国联制《父亲》（The Father）
赞
