本周影评
“对花朵而言，/ 垂萎即是绽放。/ 如果摘掉一朵，/ 另有一朵会升起。/ 如果掉落两朵，/ 另有两朵会冒出来。/ 来吧！打倒我们吧，/ 狂野的风；把我们掠翻，/ 把我们劈落吧，暴猛的刀刃，/ 尽管全力猛吹，尽量肆虐。/ 把我们的花蕾撒满地上，/ 践踏我们，看我们在不在乎。/ 垂萎即是绽放，/ 那就是花朵的信条。/ 你可以碾碎我们，我们可以倒下，/ 但我们一直都会死而复起。”
以上是缅甸著名诗人玛翁朝维（Maung Chaw Nwe）的作品《垂萎即是绽放》（“To Wilt is to Bloom”）。2021年的纪录片《紫檀花：缅甸之春》（Padauk: Myanmar Spring）一开始就诵念这首诗，颇为恰当地奠定了全片的基调。
它有点类似“落红不是无情物，化作春泥更护花”的意味，但其实跟中国晚清龚自珍那两句的时代背景距离很远。《紫》记录了缅甸自一年前发生军人政变以来的动荡局势，当地民众的抗争到今日犹未休止，离新加坡也不过两千公里，影片在内容上应该说离我们很近。
担忧与觉醒
《紫》由身陷苦难与抗争之中的缅甸平民直接现身说法，将个人的经历和感受与广大层面上的动态交错呈现。人民真挚的激情、精彩的创意，以及血泪流淌的愤慨充盈其中，热力四射，作为影评人以及曾经现场见证香港市民“雨伞运动”的我说什么都已是多余。世界需要这样的提醒，提醒大家不可忘记缅甸人民仍在痛苦中，仍在努力奋斗。
《紫》片长较短，但反复提到了“下一代”。“为下一代感到担忧”这样的意思，由青年抗争者亲口说出，别具冲击力。他们见证了前两代先辈遗留下来的问题，年纪轻轻就依此类推，激发出上街头的原动力，政府无视人民底线的严重性，以及社政问题的刻不容缓可想而知！本片循此思路，偶尔闪现了幼童参与反对军人政府的画面；现实中这一现象的是是非非，当然也值得我们思考辩论。
更难得的是，本片一再表达了缅族青年自我改正的觉醒。他们并没有将眼光局限在自身所遭受的压迫，而是看穿了军人政府长年的谎言和错误灌输，看清政府迫害罗兴亚人及其他少数族群的真相，承认自己也参与迫害，对那些受害群体表达歉意，真诚表示与他们携手同心。握拳呐喊之中有忏悔有反省，有慈悲有扩大心灵，让我们感受到整个运动的正面意义正在步步提升，特别使人振奋。
从战国到春秋
我们看缅甸的局势和亚细安对其史无前例的反应，能看出当今世界确实有一股自发的大愿，想从战国时代的利益至上主义，走向春秋时代由衷讲求国际道义，有所为有所不为（甚至讲求行事与姿态之“格调”）的大环境。尽管如此，如《紫》所示，缅甸人民的春天尚远；严冬未央，我愿与他们共同祈望光明前程的花苞及早盛开。
感谢Projector影院与本地书店合作，让租看本片的观众有机会免费下载阅读英文电子书“Picking Off New Shoots Will Not Stop The Spring”（《摘除新芽阻止不了春天降临：1988至2021年缅甸见证诗文集》）。此书收录《垂萎即是绽放》以外的另一篇佳作——异议人士与民主活动家敏哥奈（Min Ko Naing）的《画图》（“Drawing”）如是说:
“铅笔现在已经削尖，/ 要画一间课室，/ 还是一副裸体—— / 都由你决定。/ 要让这片土地 / 布满刀枪剑矛，/ 还是让它接受飞鸽的祝福—— / 都由你决定。/ 我向你保证，亲爱的孩子，/ 你若因讨厌战争场面和血淋淋的打斗 / 而把视线移开，/ 没有人会把你叫做懦夫。/ 但是，我的孩子啊，/ 无论你选择画什么，/ 一定都要署上自己的名字。”
我们这些身在局外，一天天过着自己生活的人看到这里，是不是也该有点“有所为有所不为”的警醒和决心呢？
想租看《紫檀花：缅甸之春》，可上网：theprojector.sg/films-and-events/padauk/ 。
