纪录英培安 轻松中严肃

字体大小:

活在当下——怀念作家英培安

可在YouTube观赏

《活在当下——怀念作家英培安》是纪念已故本地作家英培安的记录片。由吴明珠编剧,郑加明监制和导演。它和一般纪录片不同的是没有旁白,也没有演员。与英培安有过密切交往或深切了解他作品的亲友受访,分享他们的感想。

受访者包括:与英培安长相厮守的妻子吴明珠,少年时代和他过往甚从的吴韦才,城市书房的老板陈婉菁,受英培安启发而创作长篇小说的李青松。前新加坡大路剧社社长谢宏凯曾把英培安的剧本《人与铜像》《爱情故事》《记错的邮件》搬上舞台,九年剧场的艺术总监谢燊杰把英培安的长篇小说《画室》搬上舞台,他们也都出镜畅谈。

《活在当下》让我们看到英培安对青年艺术工作者的启发,如梁海彬精选他诗集《石头》中五首作品,在网上呈献一部配上音乐和影像的《影像诗》。

访问没脚本,真情流露

有趣的是,所有的受访者都没有脚本,摄影机一开,他们侃侃而谈自己的感想和创作,因为是实际的经验,观众能感受到他们的真情流露。最重要的是英培安的作品在他们心中产生的悸动,从而迸发出创作的火花。例如谢宏凯在18年前导演三个英培安写的剧本,他如今仍清楚记得当时的导演手法,流畅地分析。

为避免因偏重文学性,使影片太沉重,编导添加不少轻松的片段,例如吴明珠随兴舞蹈,漫步公园等,她坦言自己还是少女时,在友联书局初识英培安,便大胆向他要地址。曾协助培安经营书店的陈婉菁,谈起自己为什么敢开书店?这些片段都为影片增添不少人文情志。观众无法忽视陈婉菁在每一次谈起相关回忆时,强忍住眼泪的情景。

李青松的分享,让人看到他对英培安了解至深。他透过英培安的介绍阅读了不少好书,开始写小说,至今创作不辍,他也说出英培安的创作风格和内心的渴望。

除了吴明珠翻译的《画室》和短篇小说集《不存在的情人》,新加坡人程异受访谈翻译《骚动》《戏服》的经验,英国人Natascha Bruce谈翻译《孤寂的脸》的过程。意大利出版商Andrea Berrini也把《画室》翻译成意大利文,如今意大利版已售罄。

最后一幕,值得等待

《活在当下》开场的镜头是白沙浮地段的桥北路街景。吴明珠旁述,告诉观众英培安在这里成长。1960年代白沙浮在夜晚是一条热闹的食街,那里发生的事情,他都看在眼里,于是写下《在夜晚,夜晚12点钟》,由吴明珠朗诵。其中一个片段,郑加明用一段悠扬的音乐为画面提供优美的氛围,这段音乐是经过变调的肖斯塔科维奇(Shostakovich)《第二华尔兹》里的一小段,音乐从明朗的大调渐渐转为暗淡的小调,错落有致。

观众从受访者的分享中看到英培安的少年、恋爱、性格及文学与艺术理念,他们回忆他如何通过20本杂文集表达对社会问题、教育政策等的关心和批判。

英培安和癌症搏斗十多年。李青松和陈婉菁曾在他临终前探访他,亲睹他忍住痛苦,勇敢面对死亡的态度。英培安在病床上用已经无力的手在笔记本上潦草地创作了八九首诗,陈婉菁正在处理这些诗作,准备出版《石头2》,诗集《石头》2020年已由城市书房出版。

《活在当下》从头到尾没有英培安的身影,只有一些旧照片。为什么? 因为编导要观众耐心地看完,最后一幕绝对是值得等待的。

吴明珠和郑加明在拍摄影片时,发现英培安生前创作的一些油画、铅笔素描和手稿。这批作品目前在城市书房展出,展览题名《为见而求》,直到5月书店搬到如切为止。

换命真相(首播)

娱家戏剧(星和Ch855) 晚上7.00

港剧。时光(谭俊彦饰)借着穿越到100天前的机会,希望弥补以往所犯的错误,阻止维利大厦倒塌,并避免女友张旻(邓佩仪饰)的悲惨结局。

别来无恙

8频道 晚上8.00

Dianne向Joy透露是男友Christopher要她偷Claire的视频,剪辑制造错觉是Claire勾引男友。Dianne得知父母瞒着她分居一年多, 大受打击。思阳失恋,央求Joy回心转意,被Joy奚落,视频被同学们拍下广传,让思阳有更大的压力。

你也可以是天使4

8频道 晚上9.00

乐豪车祸身亡,夜风与乐豪父母悲痛不已。乐豪母爱妹责怪夜风让乐豪去买食物,才害得他被车撞,无法原谅夜风,将她赶走。夜风感自责痛哭,留芒陪伴安慰。夜风陪众老人玩游戏,若君看出她强颜欢笑,鼓励夜风走出悲痛……

当你老了

U频道 晚上9.00

患有小儿麻痹症的蒋昌冬,小时候因家境清寒,被母亲送到孤儿院,长大后在成衣工厂当学徒,并受到公司栽培派驻美国塞班岛,他直到母亲在50岁因视网膜萎缩失明后,才有机会和母亲一起生活。昌冬照顾母亲至今已38年,虽然母亲较偏爱两个身心健全的弟弟,但昌冬对母亲的爱丝毫不减。

头号目标 Target Number One

Cinemax(星和Ch611,新电信Ch424) 晚上10.00

根据真人真事改编,描述主角丹尼尔(Antoine Olivier Pilon饰)因为毒瘾被家人拋弃,在朋友介绍下铤而走险到泰国贩毒赚钱,却在当地被逮捕。犯罪调查记者(Josh Hartnett饰)负责这则报道,他将揭露这件诬陷案的过程,并抓出幕后黑手。

LIKE我们的官方面簿网页以获取更多新信息