继2020年ViuTv剧集《熟女强人》之后，28岁香港艺人吴千语和胡杏儿在电视剧《狮子山下的故事》（简称《狮子》）再续戏缘。剧中胡杏儿带着女儿由佛山赴港跟丈夫团聚，但好景不长，母女俩经历丧夫及丧父之痛，从此相依为命；胡杏儿戏里的女儿李友好长大后由吴千语饰演。吴千语接受《联合早报》访问时说，编剧陈宝华跟她讲了故事大纲及介绍角色之后，她当下已有兴趣接演，除了1990年代的故事背景是自己成长的年代，她直言对那个时候的香港有情意结，“我觉得李友好是很好的角色，可以跟角色一起成长，像是我自己的心路历程。”
剧中佛山出生的李友好跟着母亲到香港，浙江出生的吴千语说，跟角色不一样的是，自己不到一岁就搬到香港，而李友好七八岁才到香港跟父亲团聚。吴千语说：“小朋友一旦有了自己的小圈子就不会想离开，但李友好因为爸爸在香港，很期待过来，所以她自小心里是有点矛盾的。”
她自认跟角色的相似之处在于两人同样“不喜欢解释”，“李友好内心不开心不会说出来，很多情绪她都自己过滤消化，我也是这样的人，不喜欢解释自己，某方面我蛮倔强的。”她还指出，编剧看到她跟李友好身上的共同点，所以角色在剧中的一些反应正是自己在现实生活中会有的。
李友好是一名护士，故事设定她经历了1990年代的沙斯（SARS）疫情。吴千语说，当年沙斯暴发时自己正在念小学，对疫情的印象挺模糊的，拍《狮子》时会想要进一步了解，“无论是现在的冠病疫情还是当年的沙斯，医护人员都在最前线保护我们，所以我也想尽量还原那个年代的状况。”她提及有一场戏戴齐医护装备准备拍摄，约半小时已经快透不过气，“所以我能深切感受到有多么不容易。”
谈到剧中二度跟胡杏儿合作，吴千语对可以跟她有那么多同场的戏感到开心，还透露两人私下很聊得来。至于跟周柏豪、李治廷的对手戏，她说跟两人算是第一次合作，几个同辈演员很快就打成一片，“我觉得我很幸运可以遇到这么一群好演员，可以很快地把我带到戏里。”
茶餐厅是“日常”
《狮子》故事围绕一家充满人情味的香港茶餐厅，吴千语说，茶餐厅对她而言是“日常”，每次离港工作最想念茶餐厅的早餐，“茶餐厅的快节奏、装潢和服务员，都会让你有香港的感觉。世界上没有一个文化类似于茶餐厅文化，一坐下来奶茶就‘啪’一声放在桌子上，很快！”
小时候她喜欢到茶餐厅吃菠萝包、喝奶茶，“我记得喝过一杯特别的饮料叫‘滚水蛋’，就是将生蛋放在一杯热水里。还有一些饮料的点法，比如‘茶走’就是奶茶不加糖加炼乳，这些都是常去茶餐厅或了解茶餐厅文化的人才会知道的。”
《狮子》在中央电视台综合频道（CCTV-1）和腾讯视频播出后口碑不俗，吴千语透露作品能在央视播出对她而言意义很大，“我在大陆有亲戚，他们能在央视看到这部剧，我觉得很骄傲。年纪较大的亲戚不太会上网搜索（看剧），现在他们打开电视就能看了。”
从拍电影到小荧幕
吴千语初出道以拍电影为主，近年跨到小荧幕，剧作包括《战地迷情》《战毒》《熟女强人》等。
她说，现在网络平台的受众群非常广，已经不太有大小荧幕的区分，不过拍摄剧集和电影的时长、制作方式确实很不一样，像一部电影拍摄两三个月，一部30集的电视剧可能要拍四个月，进度快很多，这也是她在慢慢适应的，“我觉得未来的趋势是无论是剧集或电影，很多作品都会在网上播出，以后不会分得那么细。”
除了拍戏之外，吴千语也主持过节目，她说最喜欢的是美食跟旅游，希望能制作一些自己喜欢的旅游、时尚和下厨等内容跟大家分享，将自己的平台做起来。她接下来会拍一部电影，另有电视剧、综艺节目在洽谈中，“希望疫情快点过去，我就可以飞到不同地方，不用隔离，省下的时间能做更多的事情。”
赞
