本地主持人林翠芳在国外录节目时遭受言语霸凌，她纠结多日后答应接受《联合早报》访问，希望借由自身经历，避免“沉默的螺旋”转下去。
发声前之所以纠结，是因为对她言语霸凌的是同团的编导，若事件发酵，没有靠山、自由身的她可能丢了饭碗，甚至被外界斥责博版面，最终吃力不讨好，她不知道这么做是否值得。
从各方好友获得正力量的林翠芳告诉本报：“一个人不发声，觉得自己是少数，带着恐慌选择不说，第二个、三个、四个人也沉默，就是所谓的‘沉默的螺旋’，最后会怎样？当荒唐变得正常，这是不对的，有多少人会受伤？”与其沉默不语，她选择正视问题。
盼“X”能反思言行
那名编导同为自由身，林翠芳不愿对方断了饭碗或被肉搜，只希望对方读了报道后会反思言行。本报尊重林翠芳的想法，下文提及编导会化名“X”。
林翠芳早前出国主持行脚类节目，原本的主持人因自身情况不能出国，她江湖救急，确定行程后隔天就飞了。与她同行的编导X，两人飞抵当地，在前往目的地的路途上，X开始“喋喋不休”。
延伸阅读
林翠芳说：“在那个路程中，X开始给我工作的方向、人生的方向，‘指引’过程中，刚开始可能是要激励我。可以做行脚类节目的，不单是主持人，每一个工作人员都有实力，所以我尊重，我听着、吸收着……”未料X在言语上变本加厉。
旅途首日未开始拍摄，只去勘景，X还不了解林翠芳就质疑她的能力，质问她的知名度，出道多年的定位，能为节目做什么贡献，指她是“替补艺人”，要她面对受访单位时要体面一点，当众挑剔与斥责她的言行举止，多番否定她，甚至提及“封杀”。
林翠芳说：“为什么我的情绪会这么受影响？因为在还没有开机的情况下，X就提到做不好就封杀，也说，封杀后将来一些节目不能主持，我这个自由身艺人听了是吓到的。”
良性提点与无理批评有别
良性提点与无理由批评的分别，林翠芳可分辨，“如果X提点我不足的部分，就是我的好导师，但X没说我的问题在哪里，重点是，我们还没开机，所以是因为我没得过奖？没得奖就没有定位？”
这趟海外拍摄工作为期七天，第一天即发生这么多事，精神受挫的林翠芳致电友人倾诉，心灵被疗愈。打起精神后，她将事件反映给节目制作公司，监制向她保证“绝对不会封杀”。
在海外拍摄分秒必争，为了让工作进度更顺利，林翠芳认为有必要跟X谈一谈，把话讲开，但X回应“没有空处理你的个人情绪”，不觉得自己有问题，不想沟通，“当我发现说不过去，我唯有自保，保持专业，离X远一点。”
当地拍摄人员也“遭殃”
正式拍摄后，X似乎认可她的专业，不再骂她，但仍有当地拍摄人员“遭殃”。林翠芳指出，X最初告诫她要“体面一点”，让海外单位留下好印象，方便日后合作，她可理解，可是X的表现不见得留下好印象。
“X有要求，但没有给人时间去做，大家的工作速度不一定是一致的，我们拍行脚类节目，要懂得尊重当地人的文化，因为我们是‘到访’，他们对我们的热情与招待，是他们给予我们的支持，我们不能不了解人家的文化，对人家不敬。那名工作人员忍到最后，也哭了……我不知道该怎么帮忙，我们离开了，对方的日子要照过，在同事面前被言语霸凌，他的心灵谁安抚？我安抚对方，也一直跟对方道谢。”
林翠芳后来听闻，有热血年轻努力的助导被X欺负得身心疲惫欲辞职，令她更想发声，“人能找到梦想并非易事，在本地从事媒体工作本身就不容易，机会也有限，如果继续把这行的新血吓跑，那断层的问题会更加严重，我们本地的演艺事业不就更难兴旺起来吗？”
言语霸凌问题不仅发生在娱乐圈，在各行各业中都有。林翠芳强调，人与人之间要互相尊重，个人要对自己的言语负责，“希望可以透过这个事件把爱传递出去，我放开了。这个经历也唤醒了我，我觉得我有了一股全新的力量，是一种勇气。我不怕了。”
