被看衰在韩国难以突破100万观影人次，中国女星汤唯的新作《分手的决心》（Decision To Leave）本周二（19日）的韩国观影人次已超过132万。本地票房截至当天，即放映六天，也有4万6000元，表现不俗。
由韩国名导朴赞郁所导的爱情悬疑片《分手的决心》，找来汤唯、韩国影帝朴海日分饰杀人嫌疑犯与韩国警察，朴海日在办案时，不知不觉爱上这名谜样般的中国女人。《分》今年在康城勇夺最佳导演奖，电影6月29日在韩国推出，具有话题热度，不过上映至7月12日时，累计入场观看人次仅96.9万，当时媒体报道影片要突破100万人次大关并非易事。
本地反应好
《分》成绩远远不及朴赞郁的旧作，如《情兽》观看人次达326万，《女仆》428万人次，《亲切的金子》365万人次，《蝙蝠》223万人次等，有指韩国观众认为影片有美化外遇之嫌，坦言看得不舒服，故此才影响票房。
嘉华发行宣传负责人宋婷接受《联合早报》访问时透露，韩国截至7月19日的观影人次超过132万，她说：“本地反应也很好，它不是像好莱坞大片或《与神同行》这样的韩国大片，它是影展片，属于慢热型电影，得靠口碑。”
宋婷认为M18分级的观众群不是年轻人，“主要是成熟观众，还有电影爱好者、修读电影的学生。”她透露《分》在黄金戏院的放映反应也很好，“场次不多，但每天都吸引不少人。”她希望《分》能带旺朴海日下个月19日将在本地公映的大片“Hansan: Rising Dragon”，她说：“他不是宋康昊，也不是崔岷植，不过他也是一个很出色的演员。”
在韩国同期上画的《捍卫战士：独行侠》（Top Gun: Maverick）及7日上映的《雷神4》（Thor: Love and Thunder），两片在韩国只花四天就破100万人次大关，相比之下《分手的决心》被指票房惨淡，但也有粉丝缓颊表示，文艺片本来就是小众影片，很难跟商业大片相提并论。
观众普遍给予《分》佳评
本地观众普遍给予电影佳评，有的说：“《分手的决心》是一部成熟的复杂、悬疑、爱情片，不拖泥带水，让你大部分时间都很投入。”也有的说：“一部令人愉快的爱情惊悚电影，正如大家对朴赞郁所期望的那样。摄影、朴海日和汤唯的表现令人惊叹，曲折的情节也相当不错。”
谈到电影是否美化了“外遇”，读者张晓霞不认为：“实际上我觉得它是在讲一个移民的故事，她的婚姻、要融入社会面对的问题。”宋婷也说：“它是一个移民在韩国社会求生存的故事，阴差阳错遇到一个警察，发展出一段特殊的关系。这样的故事，可以发生在任何地方与移民的身上。”
朴赞郁形容汤唯就像大海上的波浪，有时冷静，有时暴力，有时无法抗拒，有时她把你包裹在她的怀抱里，“但她总是变化无常。”他形容汤唯像一座深渊、一口深井，“我不想形容为神秘，但她的确有这样的深度，让人深感好奇。对一名演员来说，这相当罕见。”
2021年朴赞郁的编剧搭档郑瑞景在韩国综艺节目上透露，2018年在英国构思这部电影时，她对朴赞郁说，如果不是汤唯演出，她无法写剧本。汤唯今年在康城为片子造势时对朴赞郁说：“你让我的人生完整了。”她也透露拍摄时没遇到困难，“因为所有的困难都变成了享受。”
赞
