《花路》若拍续篇 73岁老姜郑东焕不介意与洪慧芳演亲热戏

口碑叫好的新韩联制电影《花路阿朱妈》若拍摄续篇，韩国老姜郑东焕（73岁）不介意与女主角洪慧芳演出亲热戏！

《花路阿朱妈》本周四（10月27日）将在本地公映，片中对流落韩国街头的洪慧芳伸出援手的韩国资深演员郑东焕星期二（25日）上午接受本地媒体包括《联合早报》视讯访问时透露，如果电影拍续篇，且安排他到本地出游并与洪慧芳发展出恋情，他不会介意。

他脸带着微笑爽快地说：“如果剧情需要有感情戏，包括接吻等动作、肢体语言的戏，身为演员，没有什么做不到的，我会去配合。”

得寻求太座的允许吗？他说：“作为演员来表演，不是作为我自己与洪慧芳演出亲热戏，演员的配偶也许会介意，不过还是得去接受、理解与要有胸怀。”他说如果拍续篇，角色需要他讲华语，他也会学一些华语。

郑东焕2010年曾来本地参与艺术节演出舞台剧《马克白夫人》（Lady Macbeth）。他说：“我常到中国、日本和美国等地表演，但没来过新加坡，来时觉得陌生，不过观众的好评很热烈，我很惊讶，大家都看得懂这出舞台剧。”他表明当时有不少工作在身，舞台剧表演一结束，便立刻飞回韩国，没有时间在本地多逗留，他一直希望能再来狮城。

过去曾与外地人合作，郑东焕坦承与外地导演、演员合作，会担忧文化上的差异，这次也不例外。他说：”洪慧芳很积极，很有正能量。我不熟悉东南亚文化，但经历这次的合作，发觉两地文化有相识的地方，拍摄也顺利。”

他说片中与洪慧芳在语言上是鸡同鸭讲，但私下很努力地要去了解她说什么，“创作过程以角色去思考，我看了洪慧芳与导演何书铭的反应后再去配合演出，所以很顺利。”

郑东焕毕业于首尔艺术大学，代表作有《继承者们》《布拉格恋人》和《德鲁纳酒店》等。他曾在《秋天的童话》演出宋承宪的父亲，其他作品包括《冬季恋歌》等。他在1996年担任第三代韩国戏剧演员协会副会长，2003年在青云大学艺术系放送演技学院兼职教授。因今年忙于拍戏与演出舞台剧，他暂时没教课，不过他强调：“有空时将再回去学校教课。”

郑东焕是继金玄彬后入围台湾金马奖最佳男配角的韩国演员，金玄彬凭台湾电影《无声》入围第57届金马奖男配角奖，不过没有得奖。郑东焕能不能凭《花路阿朱妈》成为首名捧走金马奖最佳男配角的韩国演员，他认为不是他说了算，“选择不在我的手上，我已把表演做到最好。我会去金马奖，因为有意义，入围我抱着感恩的心，我用心努力的成果被认可。”

他目前在韩国演出《教皇》舞台剧，刚好在11月19日金马奖颁奖典礼时有几天的空档，所以他会出席。问他会赶快练习并在金马盛会上秀中文吗？他笑着说自己会说“谢谢”。

在《花路阿朱妈》中，他对迷路的洪慧芳伸出援手，带她回家留宿。在现实中，郑东焕可曾在外地迷路或是有冒险的旅游？他说：“旅游时，我爱冒险，因为想试着走出一条新的路，我会常常让自己迷路。”他认为迷路虽辛苦，但永远会记得旅程，“我到外地喜欢乘搭公共交通工具。如果迷路，我会回到原点，沿途遇到人也会与对方吃饭。”

如果在韩国真的遇到迷路人，会不会带他（她）回家？他说：“也是一种方法。萍水相逢是缘分，助人一臂之力也是好事。”

郑东焕是个不拘小节的演员，他在视讯访问前，还让媒体看他在家中泡咖啡的画面。可见，如果真的有迷路人向他求救，他会十分乐意地帮助对方。这样的温暖性格，就是他在《花路阿朱妈》里的角色。