删杨紫琼激励女性感言 韩电视台SBS陷“仇女争议”

杨紫琼凭《天马行空》夺得奥斯卡影后。(取自网络)
杨紫琼凭《天马行空》夺得奥斯卡影后。(取自网络)

字体大小:

(综合讯)马来西亚女星杨紫琼星期一(3月13日)以《天马行空》夺得奥斯卡影后,在台上领奖后发表感言,以自身经历鼓励女性不要放弃梦想,却遭韩国SBS电视台删减,引爆网友不满,炮轰该电视台“仇女心态”,对此该电视台也出面回应此争议。

根据韩国媒体《Newsen》,杨紫琼在台上以真挚的情感告诉像她一样的女孩、男孩们梦真的会成真,“还有女士们,不要让任何人对你说,你过了黄金期,绝对不要放弃”。

不料,正在做直播的韩国SBS电视台直接剪掉杨紫琼提到的主语“女士们”,标题也仅写下“这是希望与可能性的象征,不要让任何人对你说,你过了黄金期,绝对不要放弃”,但也在进行直播的的其他韩国电视台KBS、MBC等电视台及韩媒体《朝鲜日报》、《韩联社》等新闻机构如实报道,故SBS电视台的举措引来不少网友质疑,炮轰该台“仇女心态”,更用到其官网布告栏上投诉。

也有网友将SBS的新闻截图画面上传到推特、theqoo论坛、微博上讨论,表示SBS刻意删减杨紫琼的感言是仇女行为,对此,《首尔新闻》与《Newsen》两家媒体皆以该争议询问SBS,皆未获得回应,更称不会对此有评论。

《首尔新闻》在报道中称,SBS相关人士向Newsen解释,由于“不要让任何人对你说,你过了黄金时期,绝对不要放弃”这句话不一定只针对女性,“所以才删除女性这个单字”。

新科影后关注女性不平等歧视

根据报道,《纽约时报》当地时间13日刊登杨紫琼的专栏文章,内容希望能以她获奖的契机,将全球的关注转移到女性问题上,也敦促国际关注女性不平等及歧视的问题。杨紫琼曾提及土耳其强震勾起她八年前在尼泊尔遇到地震的回忆,灾难发生后,原本受歧视的团体诸如低收入户或女性,都是最后才得到外部支援,“女孩是最后一个回到学校”,且灾难发生后女性遭受性暴力的风险激增。

LIKE我们的官方脸书网页以获取更多新信息