狐妖小红娘月红篇
可通过爱奇艺国际站应用或iq.com观赏

不少中国剧由小说原著改编而成,文字影视化的挑战不小,但要说具更大难度的,应该是将漫画或动漫搬上荧幕的真人版剧集,毕竟漫画和动漫已经呈现角色该有的样子,如何贴近原著并加以改编,是剧组必须克服的一道难题。

中国花旦杨幂和小生龚俊主演的古装剧《狐妖小红娘月红篇》(简称《小红娘》),改编自有中国“国漫之光”美誉的超人气漫画《狐妖小红娘》,原著全网点击量超过200亿,动漫全网播放量也已突破百亿。除了两位主演,真人版剧集的豪华配角阵容包括郭晓婷、魏哲鸣、张凌赫和陈都灵等。《小红娘》5月23日于爱奇艺上线,首播四集站内热度值破8000。

38集《小红娘》故事讲述人、妖两个族群原本势不两立,因缘际会下狐妖涂山红红(杨幂饰)把东方家后人东方月初(龚俊饰)带回涂山。一妖一人渐渐坠入爱河,但为了维护两族和平,抵抗暗黑势力,有情人无法终成眷属,他们必须跨越种族仇恨等障碍。

龚俊(左)对杨幂的仰慕之情如何转变为爱情,剧中未有太多铺垫。(取自电视剧狐妖小红娘月红篇微博)
龚俊(左)对杨幂的仰慕之情如何转变为爱情,剧中未有太多铺垫。(取自电视剧狐妖小红娘月红篇微博)

网民吐槽故事遭魔改

37岁杨幂饰演的狐妖之王涂山红红是妖界涂山的大家长,天生拥有无与伦比的妖力,只要是妖,听到她的名字无不闻风丧胆。杨幂第一集出场抛出的“涂山,我罩的,懂?”尽显女王风范。

31岁龚俊饰演的东方月初自幼父母双亡,他虽为人类,但体内拥有能抵抗暗黑力量的灵血,年幼时被东方家外姓之徒金人凤(黄志玮饰)派人追捕,逃到涂山被涂山红红救下,照顾养大,因此月初对红红一直有仰慕之情,长大后这份仰慕逐渐变成爱慕之情。

延伸阅读

《庆余年》蒙眼拍戏 “五竹”佟梦实把自己交给对手
《庆余年》蒙眼拍戏  “五竹”佟梦实把自己交给对手
复仇和调包婴儿等套路 豪门商战港剧狗血程度再升级
复仇和调包婴儿等套路  豪门商战港剧狗血程度再升级

过去的古装偶像剧普遍让人留下重人设视觉,轻剧本演出的印象,导致古偶近年来陷入困境。《小红娘》在豆瓣未开分,但有不少网民吐槽故事遭魔改、剧情千篇一律、角色单薄、滤镜开太大等等。

两主角演技被批

即使是核心的男女主角感情线,感觉有些匆匆带过——月初对红红的仰慕之情如何转变为爱情,剧中未有太多铺垫,观众看到小月初长大后对红红的感情升华了,却少了两人日常相处爱情萌芽的心动过程,让观众有些难以“入坑”,不知是否因此也少了一些CP感。

龚俊秀出冰块腹肌,画面养眼。(取自电视剧狐妖小红娘月红篇微博)
龚俊秀出冰块腹肌,画面养眼。(取自电视剧狐妖小红娘月红篇微博)

围绕着两位主角演技的评论也不少。有网民认为杨幂饰演的红红眼神空洞,面无表情,但有网民力挺指出角色肩负守护涂山的重任,设定高冷有威严,杨幂的喜怒不形于色符合角色设定。

龚俊一场裸上身练功的戏,秀出冰块腹肌画面养眼,但演技备受争议,有网民认为他的表演油腻尴尬,还有进步空间。

除了杨幂和龚俊这对姐弟CP,剧中还有几对吸睛的高颜值CP。

郭晓婷饰演的涂山雅雅(左)与魏哲鸣饰演的傲来国三少有感情线。(取自电视剧狐妖小红娘月红篇微博)
郭晓婷饰演的涂山雅雅(左)与魏哲鸣饰演的傲来国三少有感情线。(取自电视剧狐妖小红娘月红篇微博)

祝绪丹饰演御妖国公主布泰,杨仕泽饰演血气方刚的忠心妖卫石宽,身份悬殊的两人上演君臣恋。另一对CP是郭晓婷饰演涂山二当家涂山雅雅,恋上魏哲鸣饰演的傲来国三少,他外表放荡不羁,但处事沉稳,两人从欢喜冤家发展到之后并肩作战与成长。

不过,雅雅剧中的塑造让部分动漫粉不满。根据原著,涂山红红的妹妹涂山雅雅是高冷的冰山美人,非常崇拜姐姐,她虽然喜欢月初,但因为姐姐而主动退出,还曾拒绝傲来国三少的追求,不过在剧版,雅雅和傲来国三少的感情线有些落差。

率先运用虚拟制作技术

说到制作,团队绝对是下足功夫。

置景美轮美奂,剧组为贴近写实感,尽心还原原著的唯美壮阔场景,无论是服装、动作甚至特效都要求细腻。

导演之一杜林透露,《小红娘》是率先运用虚拟制作技术的中国剧,爱奇艺在拍摄初期于横店搭建了一个2400平方米的虚拟摄影棚,让虚拟制作团队根据拍摄需要,打造出涂山后山场景。