不能说的秘密
Secret: A Hidden Score （PG）
娱乐性★★★／艺术性★
故事
音乐大学学生凑人（京本大我饰）自小学琴，却在欧洲留学时受到创伤，自信心受挫。他与雪乃（古川琴音饰）在钢琴的引导下相互吸引，雪乃的天真烂漫和动人心弦的琴音抚慰了凑人，让他重拾弹琴的喜悦。两人惺惺相惜相互陪伴，度过一小段无忧的日子，直到一天，雪乃突然从凑人生活中消失，凑人发现一切竟源于一首隐藏的神秘乐曲……
影评
不知不觉，周杰伦和桂纶镁的《不能说的秘密》已经是17年前的作品。
2007年的周杰伦和桂纶镁都很稚嫩，当时刚发完第七张专辑，意气风发的周董，自编自导这部电影，初执导筒的他野心很大，其实比很多日韩影剧都更早玩时空穿越，将魔幻、爱情、音乐、青春、校园题材统统包装成一片，还一手包办电影音乐和歌曲，当年更拿下几座金马奖。
改编电影最大的咒语就是“被比较”，被拿来和原作比，比演员，比剧情，比音乐。改编作品多少都会让人觉得是在拾（前）人牙慧，那就得承担被人挑牙疮的风险。唯一期望是，时隔久一点，改编作能网罗新的观众群，然后求神拜佛旧作的观众不要看，或看了不要比较，就算比较了也不要开骂。
好死不死，《不》出自亚洲天王周杰伦之手，粉丝无数的他，很难不被拿来和日版，甚至徐宥敏执导，Exo成员都敬秀和元真儿主演的韩版比个天翻地覆。
音乐少了戏剧张力
这部日版由擅长拍热闹动漫式喜剧的河合勇人执导，有感河合勇人尝试尽量贴近原版的浪漫奇幻氛围，因此收敛起平时的搞笑伎俩（除了男主身边两个狗屁朋友和音乐老师追逐部分有导演风格影子）。不难看出导演还是想为电影增添喜剧笑点，但却让整体风格显得不一致。
再来就是找来杰尼斯男团SixTones的京本大我挑战日版叶湘伦，他虽然懂得弹琴并在拍摄前苦练琴技，电影也找来日本著名钢琴家富贵晴美担任音乐创作，但整体音乐部分略显平淡，少了原版的戏剧张力。相比之下，音乐创作力超强和擅长拍剧情式MV而练出很好影像感的周杰伦，在原版电影中轻松将这些元素融合，使影片有连贯性和一体感。
古川琴音（连名字都那么贴近电影）是近来闪亮亮的日本年轻女演员，她也弹得一手好琴，诠释起日版小雨自然到位，只是原版中女主角在校园遭霸凌的部分，在日版中被删掉，只集中在现代与男主角的苦恋，让角色变得单薄。
古川琴音被男主角扯后腿
京本大我饰演的凑人经常郁郁寡欢很不精神的模样，一个留学欧洲的钢琴天才被导师责备后就萎靡不振，一副孬样，斗琴戏也心不甘情不愿（他是有多讨厌弹琴啊？），看着银幕上的凑人，实在让人有点想揍人。男主角风采魅力方面，周杰伦完胜京本大我。
当年看原版电影时，感觉烧脑，当下只觉得它就是周氏奇情古典迷幻歌曲MV拼凑拖长版。原版电影里，桂纶镁活在周杰伦的“光环／影子”底下，日语版则是古川琴音被京本大我扯了后腿，也输在逻辑欠奉。
原版算是有情人终成眷属完美结局，但单纯从戏的角度，我本身比较倾向有缺憾美的日语版结尾，因为这似乎更切合电影中男女主角谈及肖邦与他法国作家情人乔治桑（George Sand）那10年匆匆，刻骨却充满遗憾的虐恋。（日语对白，附中英文字幕）
