本地艺人陈罗密欧近日与父亲一起录制视频揭露名字由来,原来不是出自英国莎士比亚著作《罗密欧与朱丽叶》,而是意大利著名跑车制造商Alfa Romeo(阿尔法罗密欧)!陈爸爸当年关注阿尔法罗密欧与宝马(BMW)跑车,认为前者更胜一筹,于是借由品牌名字为儿子取名。

韩国男神孔刘(Gong Yoo)和本地阿姐范文芳的洋名“Fann Wong”有何共同点?他们的名字都是结合父母的姓氏得来。

不论是本名或艺名,明星名字大有学问,背后有内涵又不失幽默。记者梳理出明星取名的四大逻辑,看看他们名字所隐藏的小故事。

纪念性取名:林忆莲张柏芝

本地艺人潘玲玲的24岁儿子黄昱证早前在首尔街头受访而引起关注,有人觉得他像韩国偶像。黄昱证的洋名叫Beckham,是潘玲玲当年以偶像英国球星David Beckham(贝克汉姆)的姓氏所取。

黄世南当年在儿子出生后受访说:“玲玲希望儿子的样子能够像贝克汉姆那么帅,她又很喜欢对方,就给儿子取了Beckham的英文名。”

延伸阅读

娱乐吃瓜:不只杨颖叫“baby” 还有这些明星的各类吸睛奇葩名
娱乐吃瓜:不只杨颖叫“baby” 还有这些明星的各类吸睛奇葩名
林忆莲(左起)河智苑和张柏芝的名字都和爱情有关。(取自艺人社媒)
林忆莲(左起)河智苑和张柏芝的名字都和爱情有关。(取自艺人社媒)

香港天后林忆莲的名字原来是爸爸前女友的名字!林忆莲上《鲁豫有约》时分享名字由来,说:“其实我觉得我妈妈挺大方的,她说他(爸爸)是纪念以前一个女朋友。”

无独有偶,本名田海林的韩国演员河智苑(Ha Ji-won),入行时经纪公司代表借用初恋的名字为她取了这个艺名。她说:“经纪人推荐这个名字,说希望我用这个名字活动,他喜欢这个名字,觉得字面上看起来很漂亮且自信。”

张柏芝的名字含父母结婚纪念意义。当年她的父母拍摄结婚照的相馆叫“芝柏”,在生下她以后,把相馆名字倒过来为她取名。

家庭因素影响:邓超杨幂

邓超(左)和杨幂(右)名字背后的故事有些搞笑。(取自艺人微博)
邓超(左)和杨幂(右)名字背后的故事有些搞笑。(取自艺人微博)

中国大陆演员邓超的名字由来可爱又搞笑。他1979年出生时,中国当时实施“一孩政策”,他因为是家里“超生”的孩子,于是父母“据实取名”。邓超是家中老幺,上有三个兄姐。

杨幂的名字原来是邻居所取。她上《金星时间》时说,父母都姓杨,父母起初认真想过为她取名“杨一杨”或“杨杨杨”,后来邻居提议“杨幂”,父亲觉得“挺好的,没人叫过。”

“幂”字的英文翻译是“power”,在数学指一个数字自乘若干次的形式,乘方的结果叫做幂。也就是说,“杨x杨”的结果等于幂,所以杨幂还是呼应了杨爸爸原先考虑的“杨杨杨”。

辛芷蕾(左)和张晚意(右)的名字都是父母所取。(取自艺人微博)
辛芷蕾(左)和张晚意(右)的名字都是父母所取。(取自艺人微博)

辛芷蕾在王家卫电视剧《繁花》饰演酒店板娘“李李”爆红,她的本名是辛蕾。母亲原想给她取名“辛蕊”,但去登记户口时忘了“蕊”字怎么写,便填上了“辛蕾”。

她后来当演员,公司花了3000人民币(约550新元)找人为她取艺名。她笑说:“辛蕾与心累谐音,太累了!就别太累了,叫辛芷(止)蕾。”

张晚意凭借陆剧《长相思》打响知名度,他的名字隐藏浪漫情怀,“爸爸妈妈生我和姐姐的时候年纪比较大,所以我姐姐叫晚情,我叫晚意,就是晚来的情意。”

合乎时宜:易烊千玺金泰梨

易烊千玺是湖南怀化人,2000年出世。你知道吗,他姓“易”名“烊千玺”。他在陆综《这就是街舞》说,“烊”在他老家方言与“欢迎”谐音,他在千禧年出生,所以名字有“欢迎千禧年”的意思。他的洋名“Jackson”则取自偶像Michael Jackson(麦克杰逊)。

易烊千玺(左起)、王大陆和金泰梨的名字都和他们的出生有关。(取自艺人社媒)
易烊千玺(左起)、王大陆和金泰梨的名字都和他们的出生有关。(取自艺人社媒)

台湾演员王大陆的名字是经商的父亲所取。他出生时父亲在中国大陆做生意,得知儿子出世后“顺路”为他取名“大陆”。

韩国女星金泰梨(Kim Tae-ri)在韩剧《二十五,二十一》和《恶鬼》中展露精湛演技。据报道,她的母亲期望她从政,原想取名“泰政”,但老家以梨子闻名,而她出生时父亲看到美丽盛开的梨花,所以决定叫她“泰梨”。她说:“小时候不知道,长大后真的很喜欢自己的名字。”

出自文学作品:白敬亭江疏影

中国文学源远流长,美丽的诗词歌赋滋养心灵,也“孕育”出不少明星的名字。

白敬亭(左起)、江疏影和谭松韵的名字来自诗词。(取自艺人微博)
白敬亭(左起)、江疏影和谭松韵的名字来自诗词。(取自艺人微博)

陆剧《长风渡》男星白敬亭名字出自“诗仙”李白的《独坐敬亭山》,是他的本名。他曾在节目上说,按照家谱他的名字是“岩”字辈,“那时还没出生也不知道是男还是女,我爷爷就定了,男孩叫岩龙,女孩叫岩凤,但因为我爸还是挺潮的一个人,不太能接受这个名字,觉得男人如山,敬亭山是一座山”,因此得名。

《一路繁花相送》女星江疏影的名字由舅舅所取,源于北宋诗人林逋的《山园小梅》诗句“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”,以此寄望她日后碰到困难时能如山园梅花般顽强不屈。

名字有“诗意”的艺人还有谭松韵,她的名字出自唐代诗人白居易的《题卢秘书夏日新栽竹二十韵》诗句“松韵徒烦听,桃夭不足观”。

不少明星以艺名活动,张加帅傅诗淇是谁?盘点你不知道的艺人本名。更多娱乐吃瓜内容,请浏览专页