在动漫作品中,除了吸睛的美术设计,角色声音的演绎也是作品的精髓之一。

日本声优(配音员)早见沙织(Saori Hayami)和市川太一(Taichi Ichikawa)11月底为宣传动漫《神之塔》第二季首次来新加坡出席新加坡亚洲动漫节(Anime Festival Asia),并接受《联合早报》访问,分享关于声优的点滴。

早见沙织曾为多部人气动漫角色配音,左起为《鬼灭之刃》蝴蝶忍、《间谍过家家》约尔、《狂赌之渊》蛇喰梦子以及游戏《原神》神里绫华。(互联网)
早见沙织曾为多部人气动漫角色配音,左起为《鬼灭之刃》蝴蝶忍、《间谍过家家》约尔、《狂赌之渊》蛇喰梦子以及游戏《原神》神里绫华。(互联网)

早见沙织于2007年出道,她的声线温柔,常为文静少女类的角色配音,而她本人给记者印象同样温和轻柔。她曾为人气动漫《鬼灭之刃》的蝴蝶忍、《间谍过家家》的约尔、《狂赌之渊》的蛇喰梦子以及人气游戏《原神》中的神里绫华等角色配音,这次在《神之塔》则为“蕾哈尔”配音。

市川太一则于2015年出道,曾参与《齐木雄楠的灾难》《食戟之灵》《JoJo的奇妙冒险》等动漫作品的配音,这次在《神之塔》担任男主角“第二十五夜”(“夜”)的声优。

市川太一(左)为《神之塔》的“第二十五夜”配音。(Crunchyroll提供)
市川太一(左)为《神之塔》的“第二十五夜”配音。(Crunchyroll提供)

《神之塔》改编自同名韩漫,讲述失去记忆的“夜”遇到了蕾哈尔后,两人在黑暗的洞穴相依为命。直到有一天,蕾哈尔决定独自登上能够实现一切的神之塔。为了追寻挚友,夜闯入神之塔,挑战每一层带来的测试。

延伸阅读

中国动画软进攻 日本动漫硬防守
中国动画软进攻 日本动漫硬防守
做足功课临场发挥 口译员为明星传情达意
做足功课临场发挥 口译员为明星传情达意

夜在第二季中经历重要转折点,从乐观开朗的性格转为稳重复杂人格,被问这种转变会否让配音增添难度,市川太一说:“我一直都有关注原作,所以已经知道角色会经历这样的转变,也想象过如果我是‘夜’的话会怎么做。因此在配音方面并没有太大难度。”

早见沙织则笑说,蕾哈尔在第二季会做出一些惊人的事情,所以她尝试将声线变得更加惊悚,增添恐怖感。

不会特意避吃辛辣食物

两位声优首次来新,都想尝试本地的辣椒螃蟹。记者好奇声优们为了保护嗓子,平时是否会特意避吃辛辣食物,没想到两人立马否定,并透露自己很喜欢吃辣。平川太一笑说:“其实很多声优都喜欢吃辣。有时候我们上电视节目要吃辣食时,粉丝会担心我们,不过我们完全没事。”

早见沙织(左)和市川太一都透露自己平时喜欢吃辣,并不会刻意避开。(Crunchyroll提供)
早见沙织(左)和市川太一都透露自己平时喜欢吃辣,并不会刻意避开。(Crunchyroll提供)

对于平日的保养,早见沙织说:“在重要的舞台前我会避开(辣食),重要的是在表演过后要好好休息。”平川太一也有同感:“日本的冬天很干燥,所以我会很注重保养嗓子,除了在家里放加湿器,和早见一样,我会好好睡个觉。”

声优工作范围广泛

声优的工作不只为动漫和游戏角色配音,早见沙织说:“很多人可能不知道,声优的工作范围其实很广,除了动漫配音和旁白等,我也须要唱歌、参加媒体访问等活动。日本有‘宅配箱’(自助包裹站)的设备,其中按钮的提示声就是我配音的。所以大家可能在意想不到的地方听过我的声音。”

市川太一补充:“我们有时候在一天内要为完全不同的角色配音,比如给小孩角色配音后,下一秒就要为大人角色配音,所以起伏蛮大的。”

早见沙织(左)平日喜欢看书,市川太一则喜欢看体育赛事。(Crunchyroll提供)
早见沙织(左)平日喜欢看书,市川太一则喜欢看体育赛事。(Crunchyroll提供)

他们平常如何在工作之余放松?市川太一分享,除了看戏看书听音乐,最触动自己的是观看运动赛事。“最近我喜欢看棒球,比如大谷翔平的赛事。体育包含了很多种情绪,输者的沮丧和不甘、赢者的成就感等。这样起伏跌宕的情绪变化会给予我动力。”平常爱打篮球的他,也希望未来能为运动动漫配音。

早见沙织则喜欢看书和观看现场演出。“看书的时候我可以沉浸在自己的世界汲取灵感。观看演出时,就可以和周围的观众一起享受当下氛围。”她还向记者推荐了最近喜欢的短篇连作小说——青山美智子的《月曜日的抹茶咖啡店》,“这个作品很容易读,我在搭飞机的时候就读完了!”

《神之塔》可通过串流平台Crunchyroll观看。