东京沙拉碗 Tokyo Salad Bowl
可在Prime Video观看
改编自《诈欺猎人》漫画家黑丸的同名漫画，剧本由《半泽直树2》和《相扑圣域》编剧金泽知树撰写，奈绪、松田龙平、中村苍等主演的九集电视剧，聚焦居住在东京的外国人的故事。
东新宿国际搜查部门的警官鸿田麻里（奈绪饰），顶着一头显眼的霓虹绿头发，专职处理外籍人士案件。“东京都的外籍居住者比例是4.8%，也就是68万人，有那么多的人确实存在着。”剧集里，热心帮助外籍人士的她慨叹。
某日，鸿田在公园偶然结识警视厅中文翻译员有木野了（松田龙平饰）。与人刻意保持距离的有木野曾经是刑警，因一段阴暗过往而离开警界，看似冷漠，却会在关键时刻对语言不通的异乡人伸出援手。当“惊世”女子遇上厌世男子，性格南辕北辙的两人联手解决了失踪观光客、非法居留、贩卖人口、盗窃等事件。
东京就像种族沙拉碗
与警察相关的影剧作品多不胜数，但以外国人犯罪以及司法翻译为切入点的并不多，据说漫画原作向曾侦办国际案件并在退休后从事培养司法翻译人员的前刑警取经。“东京就像一个种族沙拉碗，并不是族群互相融合的大熔炉，而是形形色色的人们就这样存在的沙拉碗。”《东京沙拉碗》名称，寓意在此。
当然，料理也是剧集吸引点之一。世界特色料理轮番登场，每集见奈绪津津有味地啃蝎子、炸田鸡、牛鞭、鸭血、猪脑等怪料理，最正常的大抵只有肉松和越南三明治。她说：“不管是人还是饮食文化，都会跨越国界，来来去去，同时在所到之处重生。”刑警与料理加上异国情调，对观众而言主题有新意亦有趣。
NHK制作，向来写实且信息正面。勾勒繁华都市隐藏的黑暗面，凸显外籍人士生活在东京的困境以及所面对的偏见，强调尊重多元文化，却也没有过度天真包庇。“你要是无法直视严酷的结果，那我劝你不要当刑警。无论你多努力去体恤嫌疑人，他们都一定会说谎，并不是所有人都值得同情。”松田龙平在剧中对奈绪说。法外存人情，但是与非也要理得清。
张翰演技获日本观众认同
奈绪扮演的鸿田麻里不断强调语言不通也能传达心意，总是“泪光闪闪”对外籍人士充满爱与同情，是非常典型日剧中善良却奇葩的“圣母型”主角。本该讨喜，但作为观众的我，却对于她自说自话，不懂得“读空气”（察言观色之意），夸张地摆出傻白甜的模样强人所难，感到有几分厌烦。
反倒是虽然“面瘫”却流露几分温暖人情味的松田龙平，感觉更吸引人。他那口虽带日本腔但不看字幕也能听懂的华语，也有惊喜。剧中一段，他对各种口译作出了浅显易懂的说明，相当有趣。
台湾演员张翰、许莉廷、乔湲媛等参与演出，日台配搭新鲜，尤其张翰颇有发挥空间，情绪拿捏精准，演得感人但不过火，扎实演技赢得日本观众的认同。
