（夏威夷讯）美国影星理察张伯伦（Richard Chamberlain）以《季尔德医生》（Dr. Kildare）、《幕府将军》（Shōgun）及1988年版《神鬼认证》（The Bourne Identity）等作品闻名。他在即将过91岁生日的两天前（29日）于夏威夷离世，享年90岁。
Chamberlain的公关哈伦鲍尔（Harlan Boll）向BBC证实，Richard Chamberlain因中风并发症在夏威夷怀马纳洛（Waimanalo）安详离世。他的多年伴侣马丁‧拉贝特（Martin Rabbett）在声明中深情表示：“我们挚爱的Chamberlain如今与天使同在。他自由了，正飞向在彼端等待他的亲人们。爱不会死去，而我们的爱正托起他的羽翼，陪伴他踏上下一段旅程。”
Chamberlain活跃于1960至1980年代，以英俊外貌和杰出演技著称，被誉为“美国第一代电视偶像”。他于1961年凭医疗剧《季尔德医生》走红，他在戏中饰演温柔睿智的季尔德医生（Dr. James Kildare），迅速成为家喻户晓的偶像剧男主角，连续三年（1963至1965）获“Photoplay”杂志票选为“最受欢迎男星”。
1980年代，他在《幕府将军》中饰演西方俘虏，以及《刺鸟》（The Thorn Birds）中诠释受爱情挣扎的神父角色，再度创下迷你剧巅峰收视。《荆棘鸟》收视率曾高达60%，并入围16项艾美奖，被封为“迷你剧之王”。此外，他在1988年NBC制播的迷你影集《神鬼认证》中，饰演主角杰森包恩（Jason Bourne），展现悬疑动作英雄魅力，也为该角色奠定初期银幕形象。
尽管以浪漫男主角形象深植人心，Chamberlain的私生活却始终保持神秘。直到2003年出版回忆录《破碎之爱》（Shattered Love）时，才首度公开出柜。他坦承，为了保住演艺事业，不得不长期压抑性向，甚至常与女星出席活动作掩护。他曾对“TV Guide”表示：“我每周收到一万2千封粉丝信，还常被少女粉丝追着跑，那时候我有些喘不过气。”他与伴侣Rabbett交往长达30年，虽于2010年分手，两人仍维持密切关系。
1934年出生于加州比佛利山庄（Beverly Hills）的Chamberlain，自称成长于“威尔希尔大道错的那一侧”，远离好莱坞的奢华世界。他原本主修绘画，后来因一次学生舞台剧而对表演产生浓厚兴趣。服完兵役后，他进入演艺圈并迅速崭露头角。他曾谈及童年时父亲的情绪虐待带来的心理创伤，也坦言晚年终于能自在地面对真实的自己，是他人生中最深的解脱。
