爱奇艺单口喜剧竞演节目《喜剧之王单口季第二季》(简称《喜单2》)正在热播,郭麒麟、杨天真、董成鹏(大鹏)、马东等担任星级嘉宾。第二季的脱口秀演员当中,有一名是在新加坡生活了15年的中国东北人阿水(本名聂贺磊)。34岁的他是AI算法工程师,也是本地侃侃喜剧的签约脱口秀演员,2021年参加本地华语脱口秀网络节目《我跟你讲》夺冠

阿水接受《联合早报》电访时说,《喜单》第一季2024年上线时,他已关注节目,今年得悉第二季开放让海外的脱口秀演员参加,于是报名。

“阿水”这个艺名,是他初到狮城时,一个老乡给他取的。他说:“新朋友都记不住我的本名,阿水非常好记,听起来挺‘新加坡’的,所以一直用到现在。”

他周末会跟志同道合的脱口秀演员组织进行“开放麦”(在脱口秀俱乐部的非正式表演形式)和拼盘演出,以中文脱口秀为主,过去也曾在本地售票演出中与中国知名脱口秀演员何广智、吴星辰等同台。

阿水在本地生活了十多年,脱口秀的段子多少带一些新加坡元素,若照搬到《喜单2》,中国观众可能会抓不到笑点。至于如何调整与平衡,阿水认为主要有两部分,一是内容素材,二是语言。

延伸阅读

王英敏:线下脱口秀初体验
王英敏:线下脱口秀初体验
嬉笑怒骂的拿捏与魅力 中国脱口秀综艺强势回归
嬉笑怒骂的拿捏与魅力 中国脱口秀综艺强势回归

保一争二目标已达到

内容素材方面,一些有关于在新加坡生活的内容,或许在中国比较难引起共鸣,但关于工作、离家到其他大城市打拼的话题,大家还是可以聊到一块。阿水认为:“工作压力大家都有,无非重或轻,但思考问题的方式都一样,就是我们靠工作养活自己,却又忍不住吐槽工作,这点大家很相似。”至于语言,他指新加坡是自己的第二个故乡,思考问题和语言表达习惯以英文为主,在节目中这部分须要调整。

阿水受访时已参与两次录制,两次的心情都非常紧绷。他坦言之前没有太大预期,能在现场观赏其他脱口秀演员演出,已经“很满足很过瘾”。在场遇到的演员当中,有的是他之前通过播客与节目认识的,他形容:“这次一次见到所有人,感觉就像打开一个大礼包,当时很激动。我坐在现场看着屏幕的自己,有一种突然穿越到屏幕里,坐在选手席的感觉。”

阿水(前排中)与“生日快乐队”队员一起见周星驰(后排右三),他说这是超额达成给自己设下的目标。(互联网)
阿水(前排中)与“生日快乐队”队员一起见周星驰(后排右三),他说这是超额达成给自己设下的目标。(互联网)

他说录影时不知疲倦,也没戴表,所以不知道时间,整个过程“非常投入和沉浸”,甚至全程坐姿笔挺,被误会曾经服过兵役。

记者问阿水是否定下在节目中走多远的目标,他直言:“最初是想保一争二,这个目标达到了,圆满完成任务。没想到的是,我们有战队比赛,能以战队名义一起去见周星驰,挺意外的,也算是超额达成目标了。”

勇敢揭露丑陋现象

阿水在《喜单2》的初舞台调侃自己在新加坡的工作经验。

阿水在节目中呈现的内容,根据自己的真实工作经历创作。(取自节目微博)
阿水在节目中呈现的内容,根据自己的真实工作经历创作。(取自节目微博)

他指出,想表达与吐槽的都是自己不适应的东西,都是根据自己的真实工作经历创作的。会否担心引起公司或老板不满?他说:“我已离开那家公司就还好吧。如今到了新公司,我如果没有遇到类似的问题,就比较敢讲。我不知道目前的老板看了会作何感想,应该还好。”

对于如何拿捏这门“冒犯的艺术”,阿水认为,之前大家好像比较忌讳“冒犯”这件事,但如果是值得揭露的丑陋现象,就应该勇敢“冒犯”。他指出:“如果准确地指出问题,观众觉得骂得好骂得对,就不会觉得冒犯,而是觉得你这个段子有价值。”