父亲家暴成首导作灵感 舒淇泪洒威尼斯感激侯孝贤

（威尼斯讯）香港女星舒淇首度自编自导的电影《女孩》入围威尼斯影展主竞赛单元，9月4日晚举行世界首映，她与监制叶如芬、摄影师余静萍及主演邱泽、9m88、白小樱共同出席。映后全场观众起立鼓掌15分钟，首度执导演筒便收获热烈回响，让舒淇感动落泪，与演员们互拥而哭。

舒淇坦言，首次凭导作角逐金狮奖压力真的很大，首映前甚至无心在意造型，“只担心观众是否喜欢这部作品。”她也毫不掩饰地透露灵感来自童年经历，她曾因父亲酗酒，“小时候我常莫名其妙被打”，留下难以抹去的阴影，但她自认算幸运，还懂得反击，她曾于15岁时离家出走，叹：“这些伤口正在愈合，但回顾过去时仍会隐隐作痛。”

谈到创作历程，她说这一切源于恩师、导演侯孝贤的一句随口鼓励。2011年她聊到自己在演戏上的一些疑惑时，侯导忽然问她：“你要不要当导演？”当下她震惊地想“怎么可能？”却也在心里埋下了一颗种子。

两年后拍摄《刺客聂隐娘》时，侯导再次提起，舒淇没想到对方还记得便认真地问“你真的觉得我可以吗？”，侯导继续鼓励道：“当然可以！你可以自己写，从你最想说的话开始。”这成了她正式踏上导演之路的起点，开始了长达十多年的写作旅程。期间她不断推翻、重组，甚至为了结局思索了一整年，最终又回到零点重来，不过侯孝贤每次见面还是会不断关心进度，也分享了海明威的“冰山理论”，给了她深刻启发——当故事的基底足够厚实，水面上的一角才能折射出令人震撼的力量。

2023年她以评审身份参加威尼斯影展，连日观赏世界各地的佳作，突然觉得不能再犹豫，心中突然生出强烈的不安，“如果我再不开始，这部片可能永远拍不成。”

在评审工作结束后，“我在米兰还有15天的工作，我干脆不回香港，直接开车去米兰”，决定在那里酒店住了两个多星期，规定自己每天早餐后必须坐在阳台写作到下午4点，在13天内，终于完成这个断断续续写了10年的剧本，她开心说：“我一口气完成最后定稿，比预计还早两天，终于做到了！”

不少观众注意到舒淇在片中融入对侯孝贤的致敬，包括《千禧曼波》的“曼波桥”与红气球元素。舒淇笑曝，当初勘景时，意外走到那座桥，“鸡皮疙瘩都起来了。”

主演邱泽8月当爸后首露面，恰巧这次在片中也是父亲角色，他说，过程中重新理解已逝的父亲，“虽然他已经在天堂，但透过角色我与他有了很多对话，也获得释怀。”

蔡明亮的《爱情万岁》自1994年荣获金狮奖后，时隔30多年，4K数码修复版3日在影展“经典单元”首映，他更获费比西国际影评人协会颁发终身成就奖。他说：“金狮奖对我来说很重要，是我创作历程中联结国际观众的地方。一路走来31年，再回到威尼斯，看到有新的年轻观众来看电影真的非常开心！”