轻于鸿毛
Fish Flew Away（PG13）
娱乐性★★★☆／艺术性★☆
故事
男人跳海轻生后，前妻李鱼／李榆（宋佳饰）与现任妻子沈飞鸿（佟丽娅饰）因悬而未决的房产纠纷而相识。一个浑身牛劲，不服判决回击现实的荒诞；一个活在世俗的规则之中，却有着化戾气为祥和的柔软。两人带着失智的家婆返乡，在这趟公路之旅中，双姝从针锋相对到相互扶持，逐渐解开误会，最终彼此疗愈，共同成长，活出了属于自己“重于泰山”的人生。华语对白，附中英文字幕。
影评
给李鱼的便利贴
你大喇喇的爽利女汉子个性，写信这“娘们式”的婆妈小姐举动，用在你身上也是白费，不如荧光色醒目的便利贴来得直接干脆。
荧光橙：话说女人的彪悍与坚强，大都是男人逼出来的。女人有泪未必轻弹，但到了伤心处，你也有嚎啕大哭的勇气。丧子、婚变、生活、诅咒……种种磨难，压抑许久的情绪在奇怪的时差点决堤，悲伤宣泄让人心疼，对你也是一种痛快淋漓。原本一箩筐衰事，有你在场却处处充满幽默喜感。你像那个叫宋佳的好演员，用精湛的演技化解了沉重课题，笑中有不忿有心疼，更多是大快人心。你和沈飞鸿化敌为友的互助，虽然某些片段有点牵强，但也不算完全不合理。你那个没鬼用的渣男前夫配不起你，配不上他现任妻，更配不上你们两个女人。
荧光黄：丧子剋夫，他人的不幸全是你的责任，你嘴硬着拒当被咎责好欺负的软柿子，但世俗眼光和人们口中一句句“丧门星害人精一辈子孤苦伶仃”胎记般的“诅咒”萦绕，如一盆盆倒头淋的脏水，一次次差点让善良的你深信并洗脑：万般不幸千错万错都是你错。你在黄色小货车里跟沈飞鸿掏心，其实是跟自己说话，碎碎念那些曾经的不堪，放下椅背倒头侧翻，眼泪顺势滑下，衣袖挥一挥，睡吧。你用惯用且有尊严的方式自我和解。
荧光绿：导演周铨应该很懂你，他解读了片名背后的深意：生活中很多东西压得很重，“轻于鸿毛”是我们选择的一种姿态，希望在那些沉重的时刻，我们能举重若轻，对自己好一点。听懂了吧李鱼，是在跟你说，生命中那些曾令人纠结不已看似重于泰山的婚姻羁绊、道德规范、社会眼光和审判标准，在广袤无垠的生命轨迹与对自我价值的探寻和认知面前，都是屁般的轻于鸿毛。
荧光蓝：英文片名很可爱，叫“Fish Flew Away”，直译就是“鱼飞走了”，算是小巧思。别忘记，你既是盘根于地供他人挡风遮雨好遮阴的大树李榆，也是在煎熬下活成大海里甚至天空中，自由徜徉的一尾李鱼。（文｜钟雁龄）
给沈飞鸿的信
“敌人的敌人就是朋友”这句话，你应该听过，但你绝对没料到，老公的前妻居然也能成为你的朋友吧？
老公骤然离世，留下的尽是一堆理不清的手尾。就在你已经够难熬时，却又接连得知丈夫有个前妻，家婆原来健在，而那个前妻和家婆竟然同住在丈夫名下的小院子里。随着枕边人的秘密一层层被揭开，你惊觉自己从未真正认识过他。那份错愕与愤怒，作为女性，我能理解。
所以，在你成为小院子的法定继承人后，面对着李鱼的理直气壮，那句“唯一硬起来的就是这一次”，让我默默为你喝彩。
也许是原生家庭的教育所致，或是职场遭受欺凌的阴影，让你习惯了退缩和过分包容。但在那段公路旅程中，我看见你的成长——从一个缺乏掌控感的人，逐渐学会抓住生活主导权。
你和李鱼肩并肩时，她显得强势，你则容易被误解为弱女子，可我分明感受到你身上散发着“安静的力量”。这股力量助你看清喧哗纷扰，并在关键时刻选择做对的事。
不禁好奇，这是你与生俱来的天性，还是耳濡目染下被李鱼一步步唤醒的力量？无论如何，愿你继续拥有那股安静的力量。
同样难能可贵的，是你和李鱼从争锋相对到彼此扶持，让“女人何苦为难女人”这句话，有了最暖心的答案。至于“丈夫为何要走”“我究竟错在哪里”等问题，慢慢地都不再重要了。
你或许该感谢演员佟丽娅，她把你刻画得细腻而真切。你这样的性格，若交到功力不足的演员手里，很容易显得单调，但在她的演绎下，你被赋予了鲜活的生命力，不至于被李鱼外放的光芒掩盖。
最后，我不禁设想，若你和李鱼的故事有朝一日被翻拍成法国版或日本版，我一定会更心动。（文｜蔡欣盈）
