新加坡演员程家颉主演新日合拍迷你影集“Lost and Found”，9月飞赴东京投入拍摄，在日本逗留近两个月后，近日回国继续拍摄新加坡段落。
他11月7日在片场接受《联合早报》访问，分享赴东京拍摄点滴。他是唯一赴日拍摄的新加坡演员，笑言这段两个月的异地工作虽充满收获，却也难免感到孤单，“到了第二个月，虽然不至于想家，但有时会想，如果身边有新加坡演员一起吃饭就好了。”
与日本团队合作，程家颉觉得语言与文化差异是他最大的挑战。他的对白包含英语、日语及华语，在中学时期虽然学过一点日语，开机前也特地“恶补”一番，但若日本剧组人员语速太快，就得依靠翻译员在旁协助。
聊起截然不同的拍摄文化，他忆述，在日本片场，台前幕后每天开工前都会互相鞠躬问好，收工时再一一鞠躬道声“辛苦了”。他尊重当地文化，也不想失礼，于是全程跟着做。“在新加坡拍完一天的戏，通常一句‘谢谢大家，拜拜’就下班；在日本，我一路鞠躬，一度想着‘到底要几时才能鞠躬完下班？’”
程家颉和女主角日本演员山田杏奈（Anna Yamada），在日本初次见面时，脑海里浮现的第一个念头是：“她皮肤白得发光，而我脸上刚好冒了一颗青春痘！”他说，山田杏奈在片场教他日语，他则教对方英语，在磨合中培养出默契。
剧中，他饰演一名性格内向的宅男电玩玩家，在网络世界交了日本女友，某天女友突然失联，他只身前往日本，踏上一段寻找她的旅程。
13岁时玩游戏网恋
谈到角色与自己的相似之处，程家颉笑说，自己同样是电玩爱好者，只是婚后玩的时间少了。他回忆，13岁时曾经历一段青涩的网恋：“在网络游戏‘MapleStory’里认识一个女生，我们成了打怪搭档，还互加MSN聊天，但从头到尾都没见过面。”
他与演员陈雯诗于2024年11月底结婚。这次赴日拍摄，太太前两周特地陪他同行，之后便飞往台湾投入一部新台合拍剧的拍摄。
与妻子成立创意内容工作室
谈到这一年的步伐，程家颉觉得比预期忙碌许多，在马来西亚逗留一个月拍完一部短剧后，紧接着便飞往日本投入“Lost and Found”的拍摄。他说：“去年底结婚，要兼顾家庭和婚姻，确实错过了一些演艺机会。原本打算有什么就接什么，但还是挺幸运的，这部戏的机会真的很难得。”
影集杀青后，他打算暂时休息，也计划与太太共同筹备一个创意内容工作室，为接下来的事业酝酿更多可能。
陈汉玮程家颉演父子
陈汉玮与程家颉饰演一对因误会而疏离的父子，这是两人自三年多前合作电视剧《哇到宝》后再度同框。
陈汉玮感受到程家颉的成长：“他现在是丈夫了，也是更成熟的演员，会主动沟通、提出意见。演员一定要有自己的想法，懂得用对的方式和导演交流，角色才会更有血有肉。”
这是他首次参与新日合拍制作。他透露，原本有场戏安排在日本拍摄，但因剧情调整，最后他所有戏份都在新加坡完成。被问是否感到可惜，他笑说：“不会，去日本工作哪有去玩来得开心？”
他尤其欣赏日本制作的精致：“他们拍一个简单的镜头，都要拍五到八次，要求演员自然，不要有不必要的表情和动作。这是我最喜欢的表演方式，不像在演，其实已经在表演了。这一点跟我很融合。”
预告《你好，再见》结局更沉重
陈汉玮主演的新加坡剧《你好，再见》目前正在播出。对于部分观众反映剧情过于沉重，他说接演时已有心理准备，更预告说：“后面会更难过，第19、20集有很好看的部分。”
演出连串沉重的戏，他之后想构思有点诡异而走心的喜剧。记者提起他与香港女星朱茵主演过电视电影经典《七月俏佳人》，他回应说：“就是类似那种感觉，喜剧里有感情和走心的部分，我觉得这个最难拍也最难演。”
六集的“Lost and Found”由本地的Mocha Chai Laboratories、Empire of Arkadia和日本的TV Man Union联合制作，预计2026年3月在日本NHK播出，之后在新加坡mewatch上线。
