香港人气男团MIRROR成员吕爵安(Edan Lui)首度参演韩剧,在《模范计程车3》(Taxi Driver 3)与韩星李帝勋(Lee Je-hoon)有不少对手戏的他坦言,戏外不敢向对方索取联系方式。
《模范计程车3》11月21日开播,首周收视告捷,以9.5%的成绩开出红盘,成为2025年目前韩国迷你剧最高开播收视率。12月13日播出的第8集更以12.3%刷新自身最高收视。该剧在串流平台Viu也取得好成绩,登上新加坡、香港、泰国、菲律宾、印度尼西亚等地的榜首。
吕爵安饰演的国际刑警张米高在第二集登场,以全英语对白与李帝勋在天台飙戏。他接受《联合早报》视讯访问时回忆,得知自己能够参与韩剧拍摄时,觉得这简直太疯狂和匪夷所思,令他难以置信。
他分享说:“心情十分兴奋,但同时也很紧张。毕竟人生地不熟,又是在一个完全陌生的环境里,沟通也只能靠英文。幸运的是,片场的工作人员和演员都非常友善,让我渐渐放松,越来越放得开。”
英语对白也是一大挑战。求好心切的他在开拍前特地上了英语课,练习剧中每一句对白。“一开始,老师把重点放在调整我的口音,希望我听起来像在使用母语。但后来我们发现,这不是一两个月就能做到的。最后我们决定不再执着于口音,而是呈现出流利、自信、自然的状态。”
大赞李帝勋专业认真
剧中,张米高在调查一起跨国罪案时来到日本,意外认识了李帝勋饰演的金道奇。身份不同的两人在追捕犯人的过程中一起经历了许多事,关系亦敌亦友。
聊及对李帝勋的第一印象,吕爵安大赞:“他的皮肤超好,连毛孔都看不见!第一次见他时是在围读,他非常专业、认真,也很亲切。他那时没有穿西装弄发型,所以第一天在拍摄现场看到他时,真的印象很深刻。”
李帝勋的工作态度也让吕爵安受益匪浅。“主角戏份很重,对白量又大,还要兼顾日语和英语台词。他每次讲完外语对白后,都会向协助他的语言导师确认,‘我刚才讲得如何?如果不太好,我们再来一次’。他入行多年,名气这么大,却仍保持这种专业态度,我觉得非常值得学习。”
吕爵安大部分的对手戏都是与李帝勋合作。被问到有没有与对方交换联系方式,以什么称呼存在通讯录里,吕爵安摇头说:“不敢不敢,平常也只有在片场才会和他互动。”
想来新加坡拍喜剧
这次与韩国剧组的合作让吕爵安大开眼界。除了配合韩国劳动法,设有固定的休息时间,韩国灯光师的打光速度也令他佩服。“平时看韩剧时,总觉得画面唯美,演员的皮肤和调色都很漂亮,原本以为打光会花很长的时间,没想到现场速度非常快!大家各司其职,专注又专业。”
《模范计程车3》部分单元的故事设定在日本福冈,吕爵安的戏份都在当地完成。他透露,拍摄地点并非福冈市区,而是在较为偏远的郊区。“我在那里待了三周,休假日也不少。只要一放假,就会到附近的便利商店买东西吃,是一次很特别的经历。”
吕爵安未来希望能到不同地方参与拍摄,新加坡也在他的心愿名单上。若有机会来新拍戏,他希望挑战喜剧角色。“轻松搞笑或反差大的角色都很吸引我。我其实很喜欢逗别人笑,在这方面也挺有信心,哈哈!”
他上一次到访狮城是2024年5月,随MIRROR于室内体育馆开唱,此后便没有机会再来。提到新加坡,他说:“很想过来吃东西,玩一玩,好好放松。”他还透露,现在每周上的歌唱课,老师正好定居在本地,“如果有机会,也很想来(新加坡)一趟,和老师面对面上课。”
