华语乐坛本周最大的瓜,莫过于李荣浩开骂翻唱《李白》的单依纯“强行侵权”,并出示电邮证明早已明确婉拒单依纯方的授权要求。

单依纯随后承认未获得书面授权就表演歌曲,多次道歉并且将承担全额版权使用费及相应赔偿,却被李荣浩打脸。李荣浩隔空回应:“我不需要,我要是想要钱,我从第一开始就会授权给你,那不是更加名正言顺,何必如此大费周章?”

在这场版权争议中,李荣浩和单依纯一来一往的微博发文中,有哪些没有明说的问题?

李荣浩不为钱那为什么?

歌曲版权可以是可观数目。据《福布斯》报道,Taylor Swift(泰勒斯)单凭音乐版权就赚取6亿美元(约7.7新元),Mariah Carey(玛丽亚凯里)的圣诞名曲“All I Want For Christmas Is You”每年让她坐收250万美元(约322万新元),歌曲自1994年面世以来已让她获得6000万美元(约7700万新元)版权费。

李荣浩指责单依纯侵权,但表明不是为钱。那究竟为什么?正如单依纯翻唱《李白》时所改编的那两句歌词“如何呢?又怎样?”歌曲版权在李荣浩手上,不论原因,他不授权合情合理。

延伸阅读

娱乐吃瓜:单依纯 陈楚生 重新演绎张玉华歌曲《原谅》
娱乐吃瓜:单依纯 陈楚生 重新演绎张玉华歌曲《原谅》
10年前被控抄袭 李荣浩:祖坟刨了也不认
10年前被控抄袭 李荣浩:祖坟刨了也不认

单依纯对《李白》的改编源于《歌手2025》节目。她当时慵懒地唱出了疯狂不羁与鬼魅的感觉,完全颠覆原曲风,两个版本大相径庭。

在“李白之争”开火后,不少网民翻出单依纯的版本,大部分人听完以后留言:“还没听前觉得李荣浩小气,听完后觉得李荣浩为什么九个月后才告她”、“不明白李荣浩为什么生气,专程来听突然懂了”、“听完终于理解为啥李荣浩气成这样”。

“李白之争”源于李荣浩虽已婉拒单依纯方的授权要求,但后者仍明知故犯。网民因此猜测,李荣浩是不满单依纯改编的《李白》才不授权予她。

这场版权争议炸开锅,《爱上你我很快乐》原创卢庚戌(乐团水木年华团长)和《跳楼机》原唱LBI利比等歌手纷纷公开指自己的原创歌曲曾被侵权。“李荣浩打响版权维护第一枪”因此登上热搜。舆论持续发酵,由此衍生出另一个问题:版权除了维护创作者利益,还能如何发挥尊重音乐创意的效益?

卢庚戌说他创作的《爱上你我很快乐》也发生未获得授权就被翻唱的情况。(卢庚戌微博截图)
卢庚戌说他创作的《爱上你我很快乐》也发生未获得授权就被翻唱的情况。(卢庚戌微博截图)

单依纯为何翻唱《李白》?

李荣浩在微博贴出婉拒授权的电邮,并发文质问单依纯:“请问你(单依纯)用什么立场,什么权利,什么角度,什么心态演唱?”,字里行间可见的另一问号是:单依纯为什么一定要唱《李白》?或许这和她出道的契机与目前流行的音乐节目形式有关。

单依纯18岁参加《2020中国好声音》,通过翻唱歌曲一路过关斩将,勇夺冠军。其中,她演绎周兴哲的《永不失联的爱》深获好评,让人留下记忆点。入行后,她在2022年发行首张专辑《勇敢额度》。

2025年,她再上老歌新唱的《歌手2025》节目,同样凭翻唱晋级,拿下季军。她在节目上表演改编的《李白》引起话题,最后凄厉唱出“如何呢?又怎样?”更成为热门网络流行语。

单依纯在最新巡演的第一场演出未得授权就演唱《李白》,因而被李荣浩声讨。(取自单依纯微博)
单依纯在最新巡演的第一场演出未得授权就演唱《李白》,因而被李荣浩声讨。(取自单依纯微博)

同年12月,她推出第二张专辑《纯妹妹》,2026年3月28日启动“纯妹妹2.0”2026巡回演唱会。除了随之闹出版权风波的《李白》,她的歌单还包括蔡依林的《舞娘》,王菲的《天空》和以邓丽君几首经典串起的《君》等,都是她在《歌手2025》上翻唱的歌曲。

追溯单依纯的出道轨迹可见,她是凭翻唱出圈的歌手。而演唱会作为歌手与歌迷双向奔赴的音乐与情感连接,必须满足粉丝的情绪价值,也就不难理解,她除了自己的歌曲,还要演唱那些让人记住她和喜欢她的翻唱曲。

入行25年的Ella(陈嘉桦)2025年底举办“It’s Me艾拉主意”巡演,一口气演唱了15首S.H.E时期的经典歌曲,包括《波斯猫》《不想长大》《I.O.I.O》等。据报道,她为了避免版权争议,花重金买下了这15首S.H.E时期金曲的版权

老歌总是比新歌更有记忆点。想想,如果是你捧场偶像的演唱会,会想听新歌、冷门歌曲,还是那些承载你各种回忆的主打歌和经典?

更多娱乐吃瓜内容,请浏览专页