首次出演马来语剧《Durrani-Perjuangan Lion Mum》,郑六月饰演一名遭家暴网红。
郑六月接受《新明日报》访问时说,她一直很想参与马来戏剧或综艺节目,之前曾主动和经纪人说,如果有需要会讲马来语的华人角色,她都很愿意尝试,所以这一次参演算是她自己“毛遂自荐”。
身为马来西亚人,郑六月的马来语具有一定水平,但毕竟已很久没说了,所以过去几个月,她在日常生活中尽量多用马来语,“像是搭私召车或遇到马来同胞的服务人员时,我都会主动用马来语跟他们聊天,当作练习”。
她也坦言,这是她目前花最多时间准备台词的一部作品。“比起华文戏剧,我大概需要多一倍的时间和精力去准备。”
她也透露,有一场节奏很快的吵架戏,对她来说特别有挑战,“因为设定上是用英语对话,但在情绪较激动、需要快速表达时,我发现自己用英语反而没马来语来得流畅和有速度,所以那场戏对我来说是情绪和语言节奏上的双重挑战”。
谈到在剧组拍戏的经验,她认为马来语剧的拍摄节奏相对比较紧凑,所以在现场需要更快进入状态,“但对我来说,这也是一种很好的训练,会让你更专注地投入每一场戏。”
上述剧集可从mewatch观看。
透过角色更了解人性
在剧中,郑六月饰演一名来自富裕家庭的女生,嫁给一个门当户对的先生,同时也是一名网红,但这个角色在人前看起来光鲜亮丽,在人后却长期承受家暴。
郑六月说:“这个角色和我的个性非常不一样,我没有办法接受另一半有暴力倾向。”不过,也因为演出这个角色,使她有机会更深入去理解为什么有一些条件很好的人,依然会因某些原因放不下、选择不离开有问题的伴侣,让她对人性有更进一步了解。
