(综合讯)好莱坞男星John Travolta(约翰特拉华达)带着自编自导的处女作《童梦夜航》(Propeller One-Way Night Coach)参加第79届康城影展,在电影世界首映前,影展突然颁发象征终身成就奖的荣誉金棕榈奖,毫不知情的他情绪激动表示:“这超越了奥斯卡。”

Travolta先用法文喊出:“完全是惊喜!”全场随即爆出热烈掌声。他接着说:“我真的不敢相信,这是我最没预料到的事情。”随后向康城影展总监蒂埃里弗雷莫(Thierry Frémaux)说:“你之前告诉我今晚会很特别,但我不知道竟然会是这样。”

他感性地说,当得知电影不只入选,还创下康城影史上最早被选入的电影纪录时,他哭得像个孩子“因为我真的不敢相信。”他大赞Frémaux是电影界最有眼光的人,“我光是能来到这里就很开心了!我从未预料到会这样。非常感谢你。”

《童梦夜航》改编自他1997年的同名童书。这部带有自传色彩的家庭电影,背景设定在航空的黄金时代,讲述一名年轻的飞机爱好者和他的母亲踏上前往好莱坞的单程跨国长途冒险。Travolta的女儿艾拉布鲁(Ella Bleu )也参与演出这部电影。

Travolta过去与康城颇有渊源,《恶人故事》(Pulp Fiction)《爱情俩相依》(She’s So Lovely)和《风起云涌》(Primary Colors)都曾在影展放映。其中,《恶人故事》曾夺得金棕榈奖,而Sean Penn(西恩潘)则凭藉《爱情俩相依》荣获最佳男主角奖。

延伸阅读

巩俐中文揭康城序幕 同台Jane Fonda第21次亮相影展
巩俐中文揭康城序幕 同台Jane Fonda第21次亮相影展

康城影展先前已宣布2026年荣誉金棕榈奖将颁给Peter Jackson(彼得杰克森)与Barbra Streisand(芭芭拉史翠珊),此外近年也每年颁发至少一个惊喜的荣誉金棕榈奖,去年Denzel Washington(丹佐华盛顿)就在《上流×下流》(Highest 2 Lowest)全球首映前获此殊荣。