中国潮汕方言电影《给阿嬷的情书》加映的70场潮语原音版，2万张戏票已全部售罄，新加坡票房截至7月5日已破173万元，打败今年的贺岁片《梁婆婆VS阿炳》的157万元，暂居今年本地中文片票房冠军。
根据Clover Films提供的数据，《给阿嬷的情书》（以下简称《给阿嬷》）173万元票房当中，130万元来自华语版，43万元来自潮语版。
由此看来，《给阿嬷》接下来最大的票房劲敌，就是久违的“星爷”周星驰新作《功夫女足》。潮州阿嫲最终票房能否赢功夫足球女将，则拭目以待。
《给阿嬷》潮语原音放映172场 破《破‧地狱》粤语原音28场记录
资媒局（IMDA）首轮批准10场潮语原音版放映（包括一场首映礼外加一场滨海湾金沙特映场），门票秒杀；6月19日资媒局批准片商额外加开八场潮语版，门票一样火速被抢光；6月25日资媒局再次批准片商追加50场（其中10场由片商联同基层组织及民间机构举办放映会），门票一个多小时内售罄。
随后华文媒体集团申请四场（7月2日至5日）潮语特别场给予读者免费观赏；资媒局再于7月1日批准片商加映100场（其中70场在嘉华院线和邵氏机构的影院放映，其余30场则由片商、基层组织与民间机构合作放映），截至5日为止，2万张门票全数卖完。
截至7月6日为止，资媒局已批准《给阿嬷》172场潮语原音版放映，这个数字已远超两年前黄子华、许冠文和卫诗雅主演《破‧地狱》粤语原音版的28场放映记录。
《联合早报》《新明日报》、电台96.3好FM和UFM100.3举办的首场《给阿嬷的情书》潮语原音版放映会，在7月2日下午4时于嘉华义顺举行，得到读者和公众热烈回响。
