躲在超市后门抽烟的两人
Smoking Behind the Supermarket with You
可在Netflix观看

“仅因为你看见了对方不曾展现的一面,就对那个你曾认为很好的人失去了信任,哪怕那依旧是他的一部分。”

《躲在超市后门抽烟的两人》(简称:《躲在超市后门》)是一部改编自日本漫画家地主(Jinushi)的动画片。故事围绕受困于朝九晚五白领工作体系的男子佐佐木,这世上只有两件事能让身心俱疲的佐佐木继续过日子——抽烟,以及超市S二号台收银员山田的笑容。某天山田请假,一个陌生人出现在超市后门,邀佐佐木一起抽根烟。一次的邀约,变成了日常的习惯,两人在相互倾诉的过程中拉近了距离。

社会身份vs真实自我

将剧情设于超市这类日常场所,在日本文学和艺术领域并不少见。日本创作者擅长把日常中看似普通的公共场景如超市、便利店等,变成人物之间交流的舞台。这些场所也被称为第三空间(Third Spaces),这是源于日本社交文化中的两个因素——“建前”和“本音”。“建前”意为一个人在公共场合的行为与意见,“本音”则是一个人的真实想法和渴望。《躲在超市后门》的剧情设置建立在一个人的社会身份与真实自我之间的张力之上。

山田在收银台是必须永远保持笑容的服务员。(互联网)
山田在收银台是必须永远保持笑容的服务员。(互联网)

在超市里,山田在收银台是服务员,必须永远保持笑容。到了超市后门,她变成了田山,可以卸下“店员”身份,暂且展示真实的自己。这种转换不是巧合,而是借助空间的转换,抛开社会的期望,得以完成。

相同地,佐佐木也被社会期待束缚着。在任职的“元气商业”里,他是被公司压榨的白领员工。老板对员工们吸烟这件事十分不满,要他们用香水掩盖烟味,以更好地“服务顾客”。对佐佐木而言,超市后门是他能短暂做自己的地方。

延伸阅读

【看什么】张凌赫王楚然上演民国虐恋 TVB拍重生剧新鲜感拉满
【看什么】张凌赫王楚然上演民国虐恋 TVB拍重生剧新鲜感拉满
【看什么】退役军官重返前线 少男少女追寻“电气时代”梦
【看什么】退役军官重返前线 少男少女追寻“电气时代”梦

在角色中看见自己

《躲在超市后门》关注的是普通成年人日常生活中的故事,因此没有采用太多戏剧化的镜头和对白。作品的画风、颜色和设计也有助内容的表达。低饱和与偏温柔的色调贯穿整部剧。蓝色和米白色构成剧中的城市样貌,灰中带黑的夜空是最温柔的陪伴。在这样的塑造下,观众不会被夸张的颜色分散注意力,能专注于贴切他们实际生活的叙事,也可以在这部剧的人物中看见自己。

把剧中超市的名字设为“超市S”,也是作者的小巧思。超市S看似一家平平无奇的超市,但正因为它够普通,没有鲜明的品牌特征,反而赋予故事更强的普遍性,使观众更容易被带入其中。

低饱和与偏温柔的色调贯穿整部剧,让观众更容易投入其中。(互联网)
低饱和与偏温柔的色调贯穿整部剧,让观众更容易投入其中。(互联网)

上班族的生活写真

和新加坡一样,日本的吸烟区是被社会划分出来的空间。这部剧利用吸烟区来展示人与人之间最自然且真诚的交流;他们抛开了对上司的讨好,迎合同事的需求,以及对客户的恭敬。超市后门的交流没有强烈的目的性,而是普通人之间的诉苦和倾听。

人们对香烟的反感,往往不仅是源自健康考量,也包括对吸烟者的刻板印象。即便这些吸烟者在职场中扮演着优秀员工和有能力领导者的角色,也无法免俗。因此通过吸烟这一动作来隐喻人们卸下“面具”的过程,显得别具意义。

这部剧仿佛一幅上班族的生活写真——戴上面具迎合社会赋予的角色与期待。没有人真正知道这些人私底下是什么样的人,而更多时候,人们也不在乎他们看到的那一面是否真实。

这部作品通过“抽烟”把观众带入情节里,是很独特的尝试,也是我特别喜欢的一点。这种贴近生活的情节虽然没有太多幻想空间,却让我看见日本上班族,甚至是世界各地上班族的压力和心酸。它时时刻刻提醒着我,世界的另一个角落,也有和我们一样努力生活的人。