比起旗下哥斯拉震耳欲聋的怒吼,东宝娱乐亚洲(Toho Entertainment Asia)在新加坡的脚步显得安静,落户以来低调耕耘。这家公司隶属日本老牌电影企业东宝集团,2024年11月在新加坡成立,业务涵盖知识产权与影视内容授权、周边商品及市场营销等,既经营“哥斯拉”这块金字招牌,也为东宝的动漫作品在亚洲开拓商机。11月初在新加坡公映的《哥斯拉-0.0》(Godzilla Minus Zero),便由东宝娱乐亚洲直接发行。

东宝娱乐亚洲常务董事村山隆运(Fabio Takamichi Murayama,48岁)接受《联合早报》专访时,分享自己从童年哥斯拉影迷到成为东宝一员的经历,也说明团队如何以新加坡为基地,倾听各地观众的声音,因地制宜拓展业务。

说起与哥斯拉的缘分,村山隆运忆起童年一段往事。一次与家人看完哥斯拉电影后,他在日本一家百货公司,发现一只会发出熟悉咆哮声的哥斯拉绒毛玩具。这让仍沉浸在观影兴奋中的他爱不释手,央求父母买下,并如愿地把它带回家。

“不知不觉中,哥斯拉成了我生活中一直存在的伙伴。我记得的不只是电影,还有和家人一起出门、挑选玩具,再把那份兴奋带回家的过程。离开电影院后,快乐并没有结束。”

村山隆运认为,《哥斯拉-0.0》细致用心的制作,值得观众在大银幕上细看。(叶振忠摄)
村山隆运认为,《哥斯拉-0.0》细致用心的制作,值得观众在大银幕上细看。(叶振忠摄)

多年后,这名童年影迷成为东宝娱乐亚洲的常务董事,参与推动哥斯拉及东宝旗下作品走向亚洲。当年,一部电影、一只玩偶,让他的快乐从银幕延续到生活;如今,他希望通过电影、商品及多元体验,让更多观众与作品拉近距离。

延伸阅读

本周点赞:72岁“哥”威不减 哥斯拉复活叩问人类道义
本周点赞:72岁“哥”威不减 哥斯拉复活叩问人类道义

对于如何让经典作品接触新一代观众,村山隆运的思考,不只停留在电影本身。

“我很庆幸,哥斯拉至今仍受到世界各地、不同世代观众的喜爱。每一代人都通过电影、商品及其他体验,与哥斯拉建立联系。如今,我们能直接而用心地与影迷经营这些联系,既感到快乐,也深感荣幸。”

从喜爱作品的影迷,到参与经营作品的幕后人,他对东宝的认识也逐渐加深。加入公司前,他曾从事授权与商品企划开发工作,当时已与东宝有所接触。成为公司一员后,他才更深入理解,支撑这家老牌企业声誉的,是它对每部作品的珍视、对每个项目的创作坚持,以及商业决策中的长远眼光。

能为一家从小就熟悉其作品的公司工作,并参与它在亚洲的下一阶段发展,对他而言别具意义。

拓展亚洲市场从倾听开始

东宝娱乐亚洲在新加坡开展业务两年,团队从三人增至逾20人,并逐步建立起区域发行网络。

东宝娱乐亚洲在新加坡开展业务将近两年,团队从三人增至逾20人。(叶振忠摄)
东宝娱乐亚洲在新加坡开展业务将近两年,团队从三人增至逾20人。(叶振忠摄)

问起最引以为傲的成果,村山隆运说:“公司已具备在新加坡、菲律宾和台湾直接发行电影的能力。

他解释,对一家年轻公司而言,从组建团队到赢得当地伙伴的信任,每一步都须要投入大量心力,如今能通过这个网络把电影直接带到观众面前,是团队共同努力的结果。

《哥斯拉-0.0》11月5日已在新加坡公映。(东宝娱乐亚洲/嘉华院线提供)
《哥斯拉-0.0》11月5日已在新加坡公映。(东宝娱乐亚洲/嘉华院线提供)

不过,建立发行网络只是其中一步,如何在不同市场落实区域发展愿景,比他预期的更困难,“在一个地方奏效的方法,到了另一个地方,未必行得通。”

因此,从营销宣传到与伙伴合作的方式,都须因地制宜。在他看来,关键的第一步,是尊重当地文化、习俗,以及人们关心的事。“因此,本地团队与伙伴对市场的了解,非常重要。我的工作,是确保我们听取这些见解,再把它们转化为决策和行动。”

作品价值由影迷决定 

那是影迷真实的声音,也是我最珍惜的部分。作品真正的价值,并不是由我们决定,而是由影迷决定。——村山隆运

身处多元文化的新加坡,让村山隆运有更多机会直接听见不同背景观众的声音。通过与伙伴、同事和影迷面对面交流,他不仅能了解大家喜欢哪些电影、角色或活动,还能进一步追问,是什么吸引了他们。这些细微而具体的原因,往往难单凭一份报告掌握。

“那是影迷真实的声音,也是我最珍惜的部分。作品真正的价值,并不是由我们决定,而是由影迷决定。”

这些交流也让他发现,人们认识日本娱乐作品的途径各异。有人先看电影,有人从动画入门,也有人先被商品吸引。

随着新片出街,东宝娱乐亚洲也推出哥斯拉周边商品。(叶振忠摄)
随着新片出街,东宝娱乐亚洲也推出哥斯拉周边商品。(叶振忠摄)

一名在活动中结识的影迷告诉他,即使不熟悉原作,也可能被一只可爱的毛绒玩具吸引,进而去认识相关作品。而喜欢同一部作品的影迷,各自的期待也未必相同。这些差异,都是团队向观众介绍作品时,须考虑的因素。

不过,他强调,在新加坡积累的认识无法涵盖整个亚洲。要了解各地观众,团队仍须走进不同市场,与当地伙伴保持紧密联系。

单凭奖项难引观众入场

说回哥斯拉,新作《哥斯拉-0.0》备受瞩目,离不开2023年《哥斯拉-1.0》打下的基础。前作在第96届奥斯卡金像奖上击败多部好莱坞大片,捧走最佳视觉效果奖。这份肯定对续作发行而言,究竟是优势,还是压力?

村山隆运说,他无法代创作者回应压力问题,但从区域发行商的角度来看,奥斯卡的肯定无疑是一项优势,有助吸引从未看过哥斯拉电影的观众。不过,要让观影兴趣化为实际行动,仍须下功夫。

“我们的工作,是把这份兴趣变成走进电影院的理由。这不能只靠一个奖项。”

各地观众对哥斯拉的熟悉程度不同,团队须与当地影院及营销伙伴合作,让观众了解为何值得走进影院欣赏新片。对于随之升高的期待,他认真看待,视之为动力。

“最终,《哥斯拉-0.0》必须凭作品本身赢得观众。我们的责任,是尽力让它以最好方式与观众见面。”

那么,新作最打动村山隆运的是什么?第一次看完电影,他首先感受到的是视觉冲击。作为首部以“Filmed for IMAX”(为IMAX银幕拍摄)规格制作的日本电影,新作结合视觉特效,在大银幕上呈现出强烈震撼力。

然而,散场后最让他难忘的,是片中人的故事,“当你在乎这些角色,银幕上的危险就会变得格外真切。我会想,如果自己处在他们的位置,会怎么做?又想守护什么?”

他认为,宏大的场面将观众带入故事;真正让人散场后仍念念不忘的,则是人物与情感。即使故事背景与观众的生活相距甚远,这些情感仍能跨越文化,引起共鸣。

在影院与陌生人一起屏息

如今,观众随手打开手机就能看到精彩影像,电影院的不可替代之处又在哪里?

村山隆运认为,电影制作上的细致用心,值得观众在大银幕上细看。“你未必会刻意留意画面的细节与质感,但正是这些细微之处,让银幕上的世界变得可信。”

在他看来,不同形式各有价值,串流平台让人随时发现、重温故事,商品让角色走进日常;电影院则让人暂时抽离日常,全心投入眼前的故事。

“你特地为一部电影留出时间,把注意力交给它。影像占满视野,声音环绕四周,你与一群素未谋面的人,在同一瞬间屏住呼吸。这种体验是独自一人无法获得的。”

前作未能在新加坡大银幕公映,一些本地影迷难免感到遗憾。他回应:“我理解大家为什么希望有机会在新加坡电影院看《哥斯拉-1.0》。对喜爱哥斯拉的人来说,意义重大。”

村山隆运认为,哥斯拉电影最适合在影院里观看。巨兽的震慑力、震撼的音效与紧张的气氛,让身体也能感受到冲击;周围观众的反应,更成为观影体验的一部分。

这次把续作带进新加坡影院,整个团队都很高兴。他希望老影迷看得尽兴,也期待初次接触哥斯拉的观众走进影院,散场后各有回味,并带着想与人分享的感受离开。

东宝集团以“Moments for Life”为口号,希望创造打动人心、丰富生命的时刻。村山隆运说:“真正打动你的瞬间,即使在离开电影院很久后,仍会留在心里。对我来说,那是小时候和家人一起看哥斯拉的回忆。我希望这部电影,也能为这里的观众留下同样难忘的时刻。”

导演山崎贵放手“任性” 

《哥斯拉-0.0》11月3日在日本上映,首日票房突破9.1亿日元(约737万新元),六天票房突破25亿日元(约2024万新元)。电影6日在北美上映,首周末收获3160万美元(约4045万新元),登上当地票房榜首。

前作《哥斯拉-1.0》赢得奥斯卡最佳视觉效果奖,续集如何接招?

导演山崎贵(Takashi Yamazaki)说:“一旦开始在意那个奖,我就输了。”

身兼《哥斯拉-0.0》编剧、导演及视觉效果负责人,他坦言,观众对前作的喜爱,让他深感不能辜负期待,但创作时仍须放下奖项,专注让特效为电影增色。“拍《哥斯拉-1.0》时,我们根本没想过得奖。太在意奖项,反而会影响判断。”

拍摄预算增加,让他多了几分“任性”的空间。过去觉得“不能再做下去”的场面,这次索性放手尝试。单是片中日本银座的戏,就有不少布景只为一场戏,甚至一个镜头而搭建;飞机与机舱内景的制作,也让他尽情发挥。山崎贵笑说,到了CG制作阶段,这些决定全都回来“找他算账”。

作为首部以“Filmed For IMAX”规格制作的日本电影,山崎贵认为,大银幕放大每个细节,CG模型、布景和人物表情,都须经得起检视。

为让棚内搭建的户外场景更显真实,剧组用巨型风扇低速送风,让演员的衣服轻轻飘动。由于风扇声也被一并录下,演员须在后期重新配音。山崎贵说,虽然演员和工作人员都辛苦,但看到成品有户外空气流动的感觉,便觉得值得。

更难控制的是天色。片中怪兽伴随乌云而来,画面须维持阴沉,外景拍摄却常遇晴天。剧组于是转入摄影棚,在长仅20米、宽8米的场地里,反复更换陈设、挪动瓦砾,让同一处布景呈现不同面貌,拍出人群穿越大片废墟奔逃的景象。

除了呈献视觉震撼,他希望电影能引发观众对战争与武器的思考。他透露,有些场面曾被建议删去,但他坚持保留,“如果观众透过作品感受到‘我们绝不能发动战争’,电影便有了社会意义。”

哥斯拉走过70多年,为何依然深入人心?山崎贵认为,它既能逗趣,也能承载沉重严肃的故事;对从小看着它长大的观众而言,它既是“熟悉的老相识,也是世界级巨星”。亲切感与巨星光芒并存,或许正是它的魅力所在。