俗语说“一鸟在手胜过两鸟在林”。根据谷歌的搜索，这句话最早的用法是与猎鹰有关，可以追溯到15世纪。我不清楚猎鹰有多困难，但显然有风险。如果捕获一只鸟儿的成功率为 50%，而你又不愿意承受风险的话，那么一鸟在手确实胜过两鸟在林。

在我深入分析此课题之前，你可能会问：“首席投资总监说这些来干什么？”在投资界，有一个相反的说法，以致投资者不必要地减低他们的长期回报。

简单来说，投资有两个主要目标：创造收益（手中的一只鸟儿）和资本增长（林中的那些鸟儿），这两个目标会导致截然不同的投资组合。