在中国与美国的博弈中,中国拥有的稀土资源,犹如孙悟空头上的紧箍圈,孙悟空虽法力无边,唐僧却能凭念诵紧箍咒,约束孙悟空的行为。

新加坡前外交部长杨荣文星期二(1月6日)在华侨银行一场投资研讨会上,被问及美国与中国关系时,引用中国四大名著之一《西游记》里唐僧、孙悟空和紧箍圈等典故,比喻中国稀土出口管制对美国的影响。

他说,美国总统特朗普试图通过关税施压与中国达成更有利协议,却没想到中国打出“稀土牌”,威胁对美国实施稀土产品禁运。这一招“稀土牌”,就像是孙悟空头上的紧箍圈,美国短期内没有应对之策。

“中美关系现在好比我们熟悉的《西游记》故事,每当孙悟空难以驾驭,唐僧就念起紧箍咒。”

他强调,唐僧无意伤害孙悟空,他仍需要孙悟空,只想控制住孙悟空。而美国在中国头上也套有“紧箍圈”,彼此都能给对方带来剧烈头痛。  

延伸阅读

指北京不合理寻求主导地位 美拟从2027年中对中国晶片加征关税
指北京不合理寻求主导地位 美拟从2027年中对中国晶片加征关税
杨荣文:中美关系不会过于恶化 台海中期内开战可能性低
杨荣文:中美关系不会过于恶化 台海中期内开战可能性低

委内瑞拉事件反映世界转变为新格局

整体而言,他认为,中美双方关系趋于稳定,偶尔动荡,有关税课题,但区域局势大致平稳,生活如常。

在会上,杨荣文也谈起突然发生的委内瑞拉事件。美国上星期六(3日)对委内瑞拉采取军事空袭与地面突击,并抓获总统马杜罗

杨荣文认为,这事件反映世界正转变为新格局,全球局势愈发动荡不安。

“至少对特朗普而言,他希望能巩固美国在北美和中美洲,以至南美洲北部的势力。这促使他改变对墨西哥的态度……如果他成功掌控委内瑞拉和哥伦比亚,他的目的将可能达成。”

另外,杨荣文也分享他对全球投资趋势、新加坡政治和经济挑战等各类课题的看法。

他认为,全球投资环境这些年来面对充裕流动性和杠杆率不断攀升,造成金融体系更易遭受剧烈调整冲击。他警惕道:“经济再平衡迟早会发生,且冲击力将远超2008年的全球金融危机。”

在2008年全球金融危机中,中国推出总规模约4万亿元人民币(约7330亿新元)的一系列刺激需求和稳定经济的财政措施。二十国集团(G20)也协调各国货币政策、在完善国际金融的架构中发挥关键作用。

杨荣文说:“现在,如果我们再遇金融危机,二十国集团影响力大不如前,如同虚设。而中国也不会推出拯救世界经济的配套。它只会自救,或许救救一些盟友。全球需求又该由谁来支撑呢?”  

基于市场预期经济再平衡和下一个金融危机,他指出,黄金这类传统上被视为避险资产的贵金属,在全球股市表现大好之际,价格仍持续攀升。

物价高涨部分原因基于新加坡成功

就新加坡在全球秩序扮演的角色,杨荣文坦言,新加坡作为小国,没能力改变全球秩序,也没议价权,只能作为一个价格接受者,在大国博弈中审时度势。但新加坡仍可通过提供各类金融和专业服务等,拓展生存或发展空间。

有与会者问,新加坡物价高涨,是否造成新加坡全球竞争力降低。杨荣文认为,新加坡物价高涨的部分原因来自“新加坡很成功,我们正处于良好位置,大家都被吸引到这里来,想成为新加坡的一部分。”

他跟着说,政府正建立一个高效率体系,同时确保不会征税过高。

而一旦国人生活压力太大,政府会推出消费券,协助国人减轻生活负担。“当然,这可能造成另一个问题,让国人预期消费券或把这视为应有权利。不过,相对而言,我们面对这些成功所带来的问题,可能还是比面对低经济增长、高失业率等问题来得好一些。”